HU: Dalos poszáta, HR: Velika grmuša, BG: ムラサキテリムクドリ, PL: Blyszczak purpurowy, NO: Purpurglansstær, FI: Viikunakottarainen, DA: Purpurglansstær, CA: Estornell metàl·lic purpuri, NL: Purperglansspreeuw, IT: Storno splendido purpureo, ES: Estornino Brillante Morado, FR: Choucador pourpré, JA: ドウイロオナガバンケン, PT: Cucal cauda de cobre, PL: Kukal miedzianosterny, NL: Koperstaartspoorkoekoek, IT: Cuculo fagiano coda di rame, FR: Coucal des papyrus, FI: Kuparipyrstökukaali, ES: Cucal Colicobrizo, DA: Sumpsporegøg, SE: Vattentjockfot, PT: Alcaravão-d'água, JA: ミズベイシチドリ, FI: Rantapaksujalka, NO: Vanntriel, NL: Watergriel, HU: Parti ugartyúk, IT: Occhione vermicolato, FR: Œdicnème vermiculé, ES: Alcaraván Acuático, DA: Vandtriel, AZ: Su pərttəgözü, AF: Waterdikkop, VI: Đà điểu đầu mào phương bắc, SE: Enflikig kasuar, FI: Isokasuaari, RU: Оранжевошейный казуар, PL: Kazuar jednokoralowy, JA: パプアヒクイドリ, NL: Oranjehalskasuaris, MS: Kasuari Utara, HU: Északi kazuár, IT: Casuario uniappendicolato, HR: Jednokrestasti kazuar, FR: Casoar unicaronculé, EO: Norda kazuaro, ES: Casuario unicarunculado, CA: Casuari unicarunculat, AZ: Narıncıboyun kazuar, AR: شبنم شمالي, UA: Бджолоїдка зелена, TR: Yeşil arı kuşu, SE: Grön biätare, FI: Vihermehiläissyöjä, RU: Зелёная щурка, PT: Abelharuco-persa, PL: Zolna modrolica, PN: نیلیاں گلاںوالا مکھی کھانا, NO: Blåkinnbieter, NL: Groene bijeneter, JA: ルリホオハチクイ, IT: Gruccione di Persia, HU: Perzsa gyurgyalag, FR: Guêpier de Perse, FA: زنبورخوار گلوخرمایی, ES: Abejaruco persa, DA: Grøn Biæder, CA: Abellerol persa, AZ: Yaşıl qızlarquş, AR: وروار أزرق الخد, AF: Blouwangbyvreter, SE: Sammetshäger, RU: Рыжебрюхая цапля, PT: Garça-de-barriga-vermelha, PL: Czapla rudobrzucha, PN: رتے ٹڈوالا بگلا, NO: Rustbukhegre, NL: Roodbuikreiger, JA: クロアマサギ, IT: Sgarza ventrerossiccio, HU: Vöröshasú gém, FR: Crabier à ventre roux, FI: Punavatsahaikara, EO: Ruĝventra ralardeo, ES: Garcilla de Vientre rojo, DA: Sort Rishejre, CA: Martinet ros de ventre roig, AF: Rooipensreier, CN: 芦苇莺, VI: Chích sậy, UA: Очеретянка ставкова, TR: Saz kamışçını, SE: Rörsångare, FI: Rytikerttunen, RU: Тростниковая камышовка, PT: Rouxinol-pequeno-dos-caniços, PL: Trzcinniczek zwyczajny, NO: Rørsanger, NL: Kleine karekiet, MK: Трскар рогозар, HU: Cserregő nádiposzáta, LT: Mažoji krakšlė, KK: Қамыс айқабағы, HE: קנית קטנה, IT: Cannaiola, HR: Trstenjak cvrkutić, GR: Καλαμοποταμίδα, FR: Rousserolle effarvatte, FA: سسک نی‌زار, EO: Kanbirdo, ES: Carricero común, DA: Rørsanger, CA: Boscarla de canyar, BG: Блатно шаварче, BE: Трысняговая чаротаўка, AR: هازجة الغاب, AF: Hermanse rietsanger, SE: Rödvingad parakit, FI: Epolettikaija, RU: 绿翅金刚鹦鹉, UA: Турако длиннохохлый, AF: Langkuifloerie, PL: Turak dlugoczuby, JA: シャロアエボシドリ, FR: Touraco de Schalow, FI: Helmitöyhtöturako, ES: Turaco de Schalow, DA: Spidstoppet Turako, SE: Bahamaand, RU: Белощёкая шилохвость, PT: Marreca-toicinho, PL: Rożeniec białolicy, JA: ホオジロオナガガモ, NL: Bahamapijlstaart, HU: Fehérarcú réce, IT: Codone guancebianche, FR: Canard des Bahamas, EO: Blankavanga pintvostanaso, ES: Anade Gargantillo, DA: Hvidkindet Spidsand, CA: Ànec de les Bahames, SE: Mindre darwinfink, RU: Малый земляной вьюрок, PL: Darwinka mala, NL: Kleine Grondvink, JA: コガラパゴスフィンチ, IT: Fringuello terricolo piccolo, FR: Géospize fuligineux, FI: Pikkumaasirkku, ES: Pinzón de Darwin Pequeño, DA: Lille Darwinfinke, HU: Kis földipinty, HE: פרוש קרקעי קטן, JA: シロエリインカハチドリ, RU: Ошейниковый колибри-инки, SE: Brunkragad inka, PL: Elfik wstęgoszyi, NL: Gekraagde Inkakolibrie, HU: Örvös inkakolibri, FR: Inca à collier, FI: Sepelinkakolibri, ES: Collared Inca, DA: Halsbåndsinka, CN: 灰翅鸥, SE: Gråvingad trut, RU: Серокрылая чайка, FI: Amerikanisolokki, PT: Gaivota-de-bering, JA: ワシカモメ, NO: Gråvingad trut, NL: Beringmeeuw, HU: Bering-tengeri sirály, IT: Gabbiano glauco del Pacifico, FR: Goéland à ailes grises, EO: Blugriza mevo, ES: Gaviota de Bering, DA: Gråvinget Måge, CA: Gavià glauc, FI: Hopeasarvinokka, NL: Zilveroorneushoornvogel, HU: Ezüstös orrszarvúmadár, LT: Sidabraskruostis ragasnapis, HE: קלאו כסוף-קרן, FR: Calao à joues argent, ES: Cálao de mejillas plateadas, CA: Calau de galtes argentades, AF: Kuifkopboskraai, TR: Sarkık yanaklı akbaba, SE: Örongam, SL: Golouhi jastreb, FI: Korvakorppikotka, RU: Африканский ушастый гриф, PT: Abutre-real, PL: Sep uszaty, JA: ミミヒダハゲワシ, NO: Øregribb, NL: Oorgier, HU: Füles keselyű, HE: עזניית הנגב, IT: Avvoltoio orecchiuto, FR: Vautour oricou, EO: Orelvulturo, ES: Buitre torgo, DA: Øregrib, CA: Voltor torgos, AR: نسر أذون, AF: Swartaasvoël, FI: Punakurkkufrankoliini, RU: Красногорлый турач, JA: アカノドシャコ, NL: Roodkeelfrankolijn, HU: Vörösnyakú frankolin, FR: Francolin à gorge rouge, EO: Ruĝkola frankolino, CA: Francolí gola-roig, AF: Rooikeelfisant, VI: Mòng biển đen, SE: Sotmås, FI: Nokilokki, PL: Mewa przydymiona, PN: سوٹی گل, NL: Hemprichs meeuw, IT: Ichthyaetus hemprichii, FR: Goéland de Hemprich, EO: Hemfriĉa mevo, CA: Gavià de Hemprich, AR: نورس أسخم, TA: மீச்சிறப்பு சரக்கிளி, SE: Trefärgad glansstare, FI: Loistokottarainen, RU: Трёхцветный спрео, PL: Błyszczak rudobrzuchy, JA: ツキノワテリムク, NL: Driekleurige glansspreeuw, HU: Pompás fényseregély, HE: זרזיר הדור, FR: Choucador superbe, EO: Superba lamprotorno, ES: Estornino soberbio, CA: Estornell superb, SE: Guldgul palmvävare, FI: Kookoskutoja, FR: Tisserin palmiste, SE: Grönryggad häger, RU: Американская зелёная кваква, PT: Socó-mirím, PL: Czapla zielona, PN: ہرا بگلا, NO: Grønnrygghegre, JA: アメリカササゴイ, NL: Groene reiger, HU: Zöld gém, LT: Žalsvasis naktikovas, IT: Airone verde, FR: Héron vert, FI: Amerikankyyryhaikara, EO: Verda ardeo, ES: Garcita verdosa, DA: Krabbehejre, CA: Martinet verd, VI: Spinus pinus, TR: Çam isketesi, RU: Сосновый чиж, PT: Pintassilgo-pinheiro, PL: Czyż sosnowy, JA: マツノキヒワ, NL: Dennensijs, IT: Spinus pinus, FR: Tarin des pins, EO: Pinkardelo, ES: Spinus pinus, CA: Lluer dels pins, CN: 美洲金翅雀, VI: Sẻ thông vàng châu Mỹ, TR: Amerika sakası, TA: அமெரிக்க பொன் கூம்பலகுச் சில்லை, SE: Guldsiska, FI: Amerikantikli, RU: Американский чиж, PT: Pintassilgo-americano, PL: Czyż złotawy, NO: Gulstillits, JA: オウゴンヒワ, NL: Goudsijs, HU: Aranycsíz, IT: Spinus tristis, FR: Chardonneret jaune, FA: سهره طلایی آمریکایی, EO: Amerika kardelo, ES: Jilguero norteamericano, CA: Cadernera americana, AR: حسون أمريكي, SE: Kubansk rödvingetrupial, FI: Kuubanturpiaali, NO: Ildvingetrupial, NL: Roodschoudertroepiaal, FR: Carouge de Cuba, EO: Ruĝaŝultra agelajo, ES: Mayito de ciénaga, SE: Mindre båtstjärt, FI: Purppuraturpiaali, RU: Обыкновенный гракл, PL: Wilgowron mniejszy, NO: Glanstrupial, JA: オオクロムクドリモドキ, NL: Glanstroepiaal, FR: Quiscale bronzé, EO: Komuna kviskalo, ES: Zanate norteño, CA: Merla cuada comuna, AR: سوادية مألوفة, CN: 北美黃林鶯, VI: Setophaga petechia, TR: Sarı ötleğen, FI: Keltakerttuli, RU: Жёлтая древесница, PT: Mariquita-amarela, PL: Lasówka złotawa, JA: キイロアメリカムシクイ, NL: Mangrovezanger, HU: Aranyos lombjáró, LT: Geltonasis krūminukas, FR: Paruline jaune, EO: Ora parulio, ES: Setophaga petechia, ET: Koldsäälik, CA: Bosquerola groga, AR: هازجة صفراء, VI: Oreothlypis luciae, FI: Rusoperäkerttuli, RU: Краснопоясничный пеночковый певун, HU: Leiothlypis luciae, FR: Paruline de Lucy, EO: Lucia vermivoro, ES: Oreothlypis luciae, ET: Kõrbesäälik, SE: Nordlig solitärtrast, FI: Liuskerastuli, FR: Solitaire de Townsend, EO: Taŭnsenda solulo, SE: Rödbrun fibi, RU: Феб Сэя, JA: チャイロツキヒメハエトリ, HU: Say-légykapótirannusz, FR: Moucherolle à ventre roux, ES: Mosquero llanero, SE: Gråstrupig topptyrann, FR: Tyran à gorge cendrée, ES: copetón cenizo, VI: Haemorhous mexicanus, SE: Husrosenfink, RU: Мексиканская чечевица, PL: Dziwuszka ogrodowa, JA: メキシコマシコ, HU: Házi pirók, IT: Haemorhous mexicanus, FR: Roselin familier, EO: Ruĝkapa karpodako, ES: Carpodaco doméstico, CA: Haemorhous mexicanus, BG: Мексиканска чинка, SE: Bågnäbbad härmtrast, PL: Przedrzeźniacz krzywodzioby, NL: Krombekspotlijster, HU: Görbecsőrű gezerigó, FR: Moqueur à bec courbe, ES: Cuitlacoche piquicurvo, CA: Fuet beccorb, CN: 哀鸽, VI: Bồ câu bi ai, SE: Spetsstjärtad duva, FI: Vaikertajakyyhky, RU: Плачущая горлица, PL: Gołębiak karoliński, PN: دکھی کگی, JA: ナゲキバト, NL: Treurduif, HU: Sirató gerle, IT: Tortora luttuosa, ID: Merpati karolina, FR: Tourterelle triste, EO: Plorturto, ES: huilota tórtola rabiche, DA: Sørgedue, CA: Tortoreta cuallarga, VI: Nhạn xanh tím, SE: Violettgrön svala, HU: Karolinai fecske, FR: Hirondelle à face blanche, ES: Golondrina verdemar, SE: Trädsvala, FI: Kelopääsky, RU: Древесная американская ласточка, PL: Nadobniczka drzewna, JA: ミドリツバメ, NL: Boomzwaluw, HU: Odúfecske, FR: Hirondelle bicolore, EO: Dukolora hirundo, ES: Golondrina bicolor, CA: Oreneta bicolor, VI: Bạc má sồi, FR: Mésange unicolore, EO: Senornama paruo, UA: Гаїчка гірська, RU: Гаичка Гамбела, PL: Sikora górska, HU: Gambel-cinege, IT: Cincia delle Montagne Rocciose, FR: Mésange de Gambel, EO: Montoparuo, ES: Carbonero montañés, SE: Hårspett, FI: Amerikankäpytikka, RU: Волосатый дятел, PN: پکوایڈس ولوسس, NL: Haarspecht, HU: Szőrös hőcsik, FR: Pic chevelu, EO: Hararpego, ES: Pico velloso, DA: Amerikansk flagspætte, SE: Aftonsparv, PL: Nieszporek, NL: Pooecetes, IT: Passero del verspro, FR: Bruant vespéral, EO: Vesperpasero, ES: Gorrión zacatero coliblanco, SE: Brunhuvad kostare, FI: Lehmäturpiaali, RU: Буроголовый коровий трупиал, PL: Starzyk brunatnogłowy, NO: Brunhodetrupial, JA: コウウチョウ, NL: Bruinkopkoevogel, LT: Rudagalvis karviaganis, IT: Vaccaro testabruna, FR: Vacher à tête brune, EO: Brunkapa molotro, ES: Tordo cabecicafé, CA: Merla de cap bru, AR: شحرور البقر بني الرأس, CN: 葡萄胸鴨, VI: Vịt trời Mỹ, SE: Amerikansk bläsand, FI: Amerikanhaapana, RU: Американская свиязь, PT: Piadeira-americana, PL: Świstun amerykański, NO: Amerikablesand, JA: アメリカヒドリ, NL: Amerikaanse smient, HU: Álarcos réce, LT: Amerikinė cyplė, IT: Fischione americano, FR: Canard d'Amérique, EO: Amerika fajfanaso, ES: Silbón americano, ET: Ameerika viupart, CA: Ànec xiulador americà, VI: Mòng biển California, UA: Каліфорнійський мартин, SE: Prärietrut, FI: Preerialokki, PL: Mewa kalifornijska, JA: カリフォルニアカモメ, NL: Prairiemeeuw, IT: Gabbiano della California, FR: Goéland de Californie, EO: Kalifornia mevo, ES: Gaviota californiana, SE: Skrikstrandpipare, FI: Amerikantylli, RU: Крикливый зуёк, PT: Borrelho-de-dupla-coleira, PL: Sieweczka krzykliwa, NO: Tobeltelo, NL: Killdeerplevier, HU: Ékfarkú lile, IT: Corriere americano, FR: Pluvier kildir, EO: Kripluvio, ES: Chorlitejo colirrojo, DA: Kildire, CA: Corriol cua-roig, AR: زقزاق صياح, VI: Gà lôi đuôi dài lớn, SE: Större tuppgök, FI: Kalifornianjuoksukäki, RU: Калифорнийская земляная кукушка, PT: Papa-léguas, PL: Kukawka kalifornijska, JA: オオミチバシリ, NL: Grote renkoekoek, HU: Kaliforniai földikakukk, IT: Corridore della strada, FR: Grand Géocoucou, EO: Granda vojkurulo, ES: correcaminos norteño, DA: Stor jordgøg, CA: Correcamins del nord, BG: Голяма земна кукувица, BE: Каліфарнійская зязюля-падарожніца, VI: Setophaga coronata, FI: Keltaperäkerttuli, RU: Миртовый лесной певун, PT: Mariquita-de-asa-amarela, PL: Lasówka pstra, NO: Myrteparula, NL: Geelstuitzanger, IT: Setophaga coronata, FR: Paruline à croupion jaune, EO: Flavpuga parulio, ES: Setophaga coronata, CA: Bosquerola coronada, SE: Husgärdsmyg, RU: Домовый крапивник, PT: Curruíra, PL: Strzyżyk śpiewny, JA: イエミソサザイ, NL: Noordelijke huiswinterkoning, HU: Indiánökörszem, IT: Scricciolo delle case, FR: Troglodyte familier, FI: Pihapeukaloinen, FA: الیکایی خانگی, EO: Domtroglodito, ES: Chochín criollo, DA: Husgærdesmutte, CA: Caragolet comú americà, SE: Svartstjärtad myggsnappare, HU: Feketefarkú szúnyogkapó, IT: Zanzariere codanera, FR: Gobemoucheron à queue noire, VI: Artemisiospiza belli, SE: Bells sparv, FI: Marunasirkku, HU: Bell-sármány, FR: Bruant de Bell, EO: Bella amfispizo, ES: Gorrión troglodita, VI: Trèo cây lùn, TR: Cüce sıvacı kuşu, SE: Dvärgnötväcka, RU: Поползень-крошка, NO: Pygméspettmeis, JA: ヒメゴジュウカラ, NL: Dwergboomklever, HU: Törpecsuszka, FR: Sittelle pygmée, EO: Pigmea sito, SE: Eremitskogstrast, FI: Erakkorastas, RU: Дрозд-отшельник, PL: Drozdek samotny, PN: جوگی چڑی, JA: チャイロコツグミ, NL: Heremietlijster, HU: Pettyes fülemülerigó, FR: Grive solitaire, EO: Ermita turdeto, ES: Zorzal ermitaño, CA: Griveta cua-rogenca, BE: Дрозд-пустэльнік, SE: Tjippsparv, FI: Kenttäsirkkuli, RU: Обыкновенная воробьиная овсянка, PL: Spizela białobrewa, JA: チャガシラヒメドリ, HU: Zümmögő verébsármány, IT: Passero cinguettante, FR: Bruant familier, ES: Chimbito común, AR: عصفور الدوري الزقزاق, CN: 暗眼灯草鹀, TR: Kara gözlü junko, SE: Mörkögd junco, FI: Tummajunkko, RU: Серый юнко, PL: Junko zwyczajny, NO: Vinterjunko, JA: ユキヒメドリ, NL: Grijze junco, HU: Téli sármánypinty, IT: Junco occhiscuri, FR: Junco ardoisé, EO: Vintroemberizo, ES: Junco ojioscuro, DA: Mørkøjet junco, CA: Jonc fosc, BG: Чернооко юнко, AR: جنك داكن العيون, CN: 灰噪鸦, SE: Grå lavskrika, FI: Harmaakuukkeli, RU: Канадская кукша, PL: Sójka kanadyjska, NO: Gråskrike, JA: カナダカケス, HU: Szürke szajkó, LV: Pelēkais bēdrozis, IT: Ghiandaia grigia, FR: Mésangeai du Canada, EO: Griza garolo, ES: Arrendajo gris, AR: قيق رمادي, CN: 暗冠蓝鸦, VI: Giẻ cùi Steller, UA: Блакитна сойка чубата, SE: Stellerskrika, FI: Samettinärhi, RU: Стеллерова черноголовая голубая сойка, PL: Modrosójka czarnogłowa, JA: ステラーカケス, NL: Stellers gaai, HU: Bóbitás szajkó, IT: Ghiandaia di Steller, FR: Geai de Steller, EO: Stelera garolo, ES: Arrendajo de Steller, CA: Gaig de Steller, SE: Svartbrynad svandopping, RU: Западноамериканская поганка, PL: Perkoz wielki, JA: クビナガカイツブリ, NL: Zwanehalsfuut, HU: Nyugati vöcsök, IT: Svasso cigno, FR: Grèbe élégant, EO: Okcidenta grebo, ES: Achichilique occidental, ET: Suurpütt, CA: Cabussó nord-americà comú, TR: Amerika nar bülbülü, SE: Vandringstrast, FI: Punarintarastas, RU: Странствующий дрозд, PL: Drozd wędrowny, NO: Vandretrost, JA: コマツグミ, NL: Roodborstlijster, HU: Vándorrigó, FR: Merle d'Amérique, EO: Migra turdo, ES: Petirrojo americano, CA: Griva americana, AZ: Gəzərgi qaratoyuq, AR: سمنة أمريكي شمالي, CN: 北美星鸦, VI: Chim bổ hạt Clark, UA: Горіхівка американська, SE: Grå nötkråka, FI: Amerikanhakki, RU: Североамериканская ореховка, PT: Quebra Nozes de Clark, PL: Orzechówka popielata, PN: کلارک گری توڑنا, JA: ハイイロホシガラス, NL: Grijze notenkraker, IT: Nocciolaia di Clark, FR: Cassenoix d'Amérique, EO: Kolumbia nucifrago, ES: Cascanueces de Clark, ET: Hallmänsak, CA: Trencanous americà, SE: Guldspett, FI: Kultatikka, RU: Золотой шилоклювый дятел, PL: Dzięcioł różowoszyi, PN: کولیپٹس اوراٹس, JA: ハシボソキツツキ, NL: Gouden grondspecht, HU: Aranyküllő, FR: Pic flamboyant, EO: Brustornama pego, ES: Carpintero escapulario, DA: Guldspætte, CA: Picot escapulari, CN: 西丛鸦, VI: Giẻ cùi bụi miền tây, SE: Snårskrika, FI: Kalifornianpensasnärhi, PL: Modrowronka kalifornijska, JA: アメリカカケス, HU: Bozótszajkó, LV: Rietumu krūmu sīlis, IT: Ghiandaia occidentale, FR: Geai buissonnier, EO: Okcidenta makisgarolo, SE: Västsialia, FI: Purppurasinikka, RU: Западная сиалия, PL: Błękitnik meksykański, JA: チャカタルリツグミ, NL: Blauwkeelsialia, FR: Merlebleu de l'Ouest, EO: Okcidenta blubirdo, ES: Azulejo de garganta azul, CA: Siàlid de l'oest, SE: Västlig tangara, RU: Красноголовая пиранга, JA: ニシフウキンチョウ, HU: Sáfránytangara, FR: Piranga à tête rouge, ES: Tangara aliblanca migratoria, SE: Fläckig busksparv, FR: Tohi tacheté, EO: Makulpipilo, ES: rascador maculoso, AR: طوهي مرقط, JA: フチオハチドリ, SE: Ockrastjärtad kolibri, RU: Бледнохвостый венценосный колибри, PL: Aamorek zielony, NL: Bruinstaart-hoornkolibrie, IT: Colibrì diadema codafulva, FR: Colibri flavescent, FI: Kanelipyrstökolibri, ES: Colibrí colihabano, DA: Okkerhalet Juvelkolibri, PT: Noitibó de Moçambique, JA: ガボンヨタカ, PL: Lelek sawannowy, FI: Gaboninkehrääjä, DA: Afrotropisk Natravn, NL: Gabonnachtzwaluw, IT: Succiacapre del Gabon, ES: Chotacabras de Fosse, FR: Engoulevent du Mozambique, CN: 南灰伯勞, VI: Bách thanh xám phương nam, TR: Bozkır örümcek kuşu, SE: Sydlig varfågel, FI: Etelänisolepinkäinen, RU: Пустынный сорокопут, PT: Picanço-real, PL: Dzierzba śródziemnomorska, NO: Krattvarsler, NL: Iberische klapekster, IT: Averla meridionale, HE: חנקן שיטים, GR: Διπλοκεφαλάς της Μεσογείου, FR: Pie-grièche méridionale, EO: Sudgranda lanio, ES: Alcaudón real, ET: Lõuna-hallõgija, DA: Sydlig stor tornskade, CA: Botxí meridional, AR: دقناش رمادي جنوبي, TR: Boz ebabil, SE: Blek tornseglare, FI: Vaaleakiitäjä, RU: Бледный стриж, PT: Andorinhão-pálido, PL: Jerzyk blady, NO: Gråseiler, NL: Vale gierzwaluw, HU: Halvány sarlósfecske, LT: Blyškusis čiurlys, IT: Rondone pallido, FR: Martinet pâle, EO: Pala apuso, ES: Vencejo pálido, CA: Falciot pàl·lid, BG: Блед бързолет, AR: سمامة باهتة, AF: Bruinwindswael, CN: 黑腹沙鸡, TR: Bayağı bağırtlak, SE: Svartbukad flyghöna, FI: Hietakyyhky, RU: Чернобрюхий рябок, PT: Cortiçol-de-barriga-preta, PL: Stepówka czarnobrzucha, PN: کالے ٹڈ آلا ریتگراوز, JA: クロハラサケイ, NL: Zwartbuikzandhoen, HU: Feketehasú pusztaityúk, KK: Қарабауыр бұлдырық, FR: Ganga unibande, FA: باقرقره شکم سیاه, EO: Nigraventra stepkoko, ES: Ganga ortega, CA: Xurra, AZ: Qaraqarın bağrıqara, AR: قطا أسود البطن, CN: 斑头雁, VI: Ngỗng Ấn Độ, UA: Гірська гуска, TR: Hint kazı, TH: ห่านหัวลาย, TA: பட்டைத்தலை வாத்து, SE: Stripgås, FI: Tiibetinhanhi, RU: Горный гусь, PL: Gęś tybetańska, PN: ساوا مگھ, NO: Stripegås, JA: インドガン, NL: Indische gans, MN: Хээрийн галуу, HU: Indiai lúd, LT: Kalninė žąsis, KK: Ақбас қаз, IT: Oca indiana, KO: 줄기러기, FR: Oie à tête barrée, FA: غاز سرنواری, EO: Hinda ansero, ES: Ánsar indio, DA: Indisk Gås, CA: Oca índia, BG: Планинска гъска, BE: Гусь горная, AZ: Dağ qazı, AF: Bandkopgans, VI: Gõ kiến Hispaniola, SE: Haitispett, RU: Гаитийский меланерпес, PL: Dzięciur płowy, PN: ہسپینولی چڑی ترکھان, NL: Hispaniolaspecht, FR: Pic d'Hispaniola, FA: دارکوب هیسپانیولا, EO: Stria melanerpo, ES: Carpintero de La Española, SE: Antillbåtstjärt, RU: Антильский гракл, NO: Antilltrupial, JA: アンチルクロムクドリモドキ, FR: Quiscale noir, EO: Grandantila kviskalo, ES: Zanate antillano, CA: Merla negra, SE: Byvävare, FI: Kyläkutoja, RU: Большой масковый ткач, PL: Wikłacz zmienny, NL: Grote textorwever, HU: Málinkó-szövőmadár, FR: Tisserin gendarme, ES: Tejedor común, CA: Teixidor social, AF: Bontrugwewer, TR: Maskeli ötleğen, SE: Sammetshätta, FI: Samettipääkerttu, RU: Средиземноморская славка, PT: Toutinegra-de-cabeça-preta, PL: Pokrzewka aksamitna, NO: Svarthodesanger, NL: Kleine zwartkop, MK: Мало црноглаво грмушарче, HU: Kucsmás poszáta, LT: Raudonakė devynbalsė, HE: סבכי שחור-ראש, IT: Occhiocotto, FR: Fauvette mélanocéphale, EO: Nigrakapa silvio, ES: Curruca cabecinegra, CA: Tallarol capnegre, BG: Малко черноглаво коприварче, AR: هازجة رأساء, TR: Küçük alamecek, SE: Ökentrumpetare, FI: Aavikkotulkku, PT: Pintarroxo-trombeteiro, PL: Gilak pustynny, NL: Woestijnvink, HU: Trombitás sivatagipinty, IT: Trombettiere, FR: Roselin githagine, FA: سهره گلی, EO: Trumpetofringo, ES: Camachuelo trompetero, ET: Kõrbeleevike, CA: Pinsà trompeter, AR: زمير وردي, SE: Svartstare, FI: Mustakottarainen, RU: Чёрный скворец, PT: Estorninho-preto, PL: Szpak jednobarwny, NO: Middelhavsstær, NL: Zwarte spreeuw, HU: Egyszínű seregély, IT: Storno nero, GR: Μαυροψάρονο, FR: Étourneau unicolore, EO: Nigra sturno, ES: Estornino negro, DA: Ensfarvet Stær, CA: Estornell negre, BG: Черен скорец, VI: Cò quăm xanh, SE: Grön ibis, PT: Coró-coró, PL: Ibis zielony, PN: ہرا آئیبیس, JA: アオアシトキ, NL: Groene ibis, HU: Zöld batla, FR: Ibis vert, EO: Verda ibiso, ES: Ibis verde, CA: Ibis verd, AR: أبو منجل الأخضر, VI: Vanellus gregarius, TR: Sürmeli kız kuşu, SE: Stäppvipa, FI: Arohyyppä, RU: Ralltrana, FI: Kotilokurki, RU: Арама (птица), PT: Carão, PL: Bekaśnica, NO: Riksetrane, JA: ツルモドキ, NL: Koerlan, HU: Óriásguvat, LT: Arama, IT: Aramo, HR: Guarauna, FR: Courlan brun, EO: Aramo, ES: Carrao, CA: Carrau (ocell), AZ: Arama, CN: 大短趾百灵, VI: 凤头蜂鹰, VI: Diều ăn ong, TR: Tepeli arı şahini, SE: Tofsbivråk, RU: Хохлатый осоед, PN: اورینٹل شہد دی ال, JA: ハチクマ, NL: Aziatische wespendief, MN: Согсоот гоорбис, MS: Burung Lang Lebah, HU: Bóbitás darázsölyv, HE: איה מצויצת, IT: Falco pecchiaiolo orientale, ID: Sikep-madu asia, FR: Bondrée orientale, FA: سارگپه جنگلی تاج‌دار, EO: Orienta vespobuteo, ES: Abejero Oriental, DA: Østlig hvepsevåge, CA: Aligot vesper oriental, AR: حوام النحل الشرقي, VI: Vịt cẩm thạch, TR: Yaz ördeği, SE: Marmorand, RU: Мраморный чирок, PT: Pardilheira, PL: Marmurka (ptak), NO: Marmorand, NL: Marmereend, MK: Мраморна патка, KK: Мәрмәр шүрегей, JA: ウスユキガモ, IT: Anatra marmorizzata, HU: Márványos réce, HR: Pjegava patka, HE: ברווז משויש, FR: Marmaronette marbrée, FI: Marmorisorsa, FA: اردک مرمری, ES: Cerceta pardilla, EO: Marmoranaso, BG: Мраморна патица, AZ: Mərmər cürə, AR: شرشير مخطط, CN: 棕胸佛法僧, VI: Sả rừng, TR: Hint gökkuzgunu, TH: นกตะขาบทุ่ง, TA: பனங்காடை, SE: Indisk blåkråka, RU: Бенгальская сизоворонка, PN: نیل کنٹھ, JA: インドブッポウソウ, NL: Indische scharrelaar, HU: Bengál szalakóta, HI: नीलकंठ पक्षी, FR: Rollier indien, EO: Azia koracio, ES: Carraca india, CA: Gaig blau indi, AR: شقراق هندي, CN: 白腰鵲鴝, VI: Chích chòe đuôi trắng, TH: นกกางเขนดง, SE: Shamatrast, PL: Sroczek białorzytny, NL: Shamalijster, MS: Burung Murai Batu, HU: Fehérhátú sámarigó, IT: Shama groppabianca, ID: Kucica hutan, FR: Shama à croupion blanc, EO: Blankapuga pigonajtingalo, VI: Mòng biển chân vàng, SE: Medelhavstrut, FI: Etelänharmaalokki, RU: Средиземноморская чайка, PT: Gaivota-de-patas-amarelas, PL: Mewa romańska, NO: Gulbeingråmåke, NL: Geelpootmeeuw, LT: Geltonkojis kiras, IT: Gabbiano reale zampegialle, FR: Goéland leucophée, FA: مرغ دریایی پازرد, EO: Flavkrura mevo, ES: Gaviota patiamarilla, ET: Lõuna-hõbekajakas, CA: Gavià argentat, AR: نورس أصفر الساق, TH: นกเป็ดน้ำ, SE: Beigekindad and, FI: Pisamatavi, RU: Кольчатый чирок, PT: Marreca-de-coleira, PL: Cudokaczka, NO: Prydand, JA: クビワコガモ, NL: Ringtaling, HU: Vörösvállú réce, IT: Alzavola anellata, FR: Canard à collier noir, EO: Ringanaso, ES: Pato acollarado, CA: Ànec collnegre, AZ: Halqalı cürə, CN: 大鳳冠雉, SE: Större hocko, FI: Aarnihokko, RU: Большой кракс, PL: Czubacz zmienny, JA: オオホウカンチョウ, NL: Bruine hokko, HU: Nagy hokkó, FR: Grand Hocco, ES: Hocofaisán, AR: قراز كبير, VI: Chìa vôi khoang châu Phi, SE: Brokärla, FI: Afrikanvästäräkki, NL: Afrikaanse bonte kwikstaart, HU: Özvegy billegető, FR: Bergeronnette pie, EO: Makulmotacilo, ES: lvandera africana, CA: Cuereta endolada africana, AR: ذعرة أفريقية بفعاء, AF: Bontkwikkie, VI: Kền kền cọ dầu, SE: Palmgam, FI: Palmukorppikotka, RU: Пальмовый гриф, PT: Abutre-do-coconote, PL: Palmojad, PN: پام گدھ, NO: Palmegribb, NL: Palmgier, HU: Pálmakeselyű, HE: נשר הדקלים, IT: Avvoltoio delle palme, FR: Palmiste africain, EO: Palmogipo, ES: Buitre de Angola, CA: Voltor de palmerar, AF: Witaasvoël, VI: Sả Senegal, UA: Лісовий зимородок, SE: Savannkungsfiskare, RU: Сенегальская альциона, PN: سینیگال مچھی مار, JA: セネガルショウビン, NL: Senegal-ijsvogel, HU: Türkiz halkapó, FR: Martin-chasseur du Sénégal, EO: Senegala arbalciono, ES: Alción Senegalés, CA: Alció del Senegal, AF: Bosveldvisvanger, SE: Vitbukad turako, RU: Белобрюхий бананоед, JA: シロハラハイイロエボシドリ, NL: Witbuiktoerako, HU: Fehérhasú lármásmadár, IT: Turaco ventrebianco, FR: Touraco à ventre blanc, CA: Turac de ventre blanc, FI: Aavikkolokki, RU: Серая чайка, NL: Grijze meeuw, IT: Gabbiano modesto, FR: Goéland gris, EO: Cindra mevo, ES: Gaviota gris, CA: Gavina grisa, CN: 茶色蟆口鴟, SE: Australisk grodmun, RU: Дымчатый лягушкорот, PL: Paszczak australijski, JA: オーストラリアガマグチヨタカ, NL: Uilnachtzwaluw, HU: Bagolyfecske, FR: Podarge gris, EO: Grizbruna podargo, CA: Enganyapastors australià, SE: Maskflyghöna, NL: Maskerzandhoen, HU: Fehérbegyű pusztaityúk, FR: Ganga à face noire, EO: Nigravizaĝa stepkoko, CA: Ganga caranegra, CN: 綠紫耳蜂鳥, TR: Yeşil menekşekulaklı, SE: Blåkindad kolibri, FI: Viherorvokkikolibri, JA: ミドリハチドリ, NL: Groene violetoorkolibrie, HU: Zöld füleskolibri, LT: Žaliasis kolibris, FR: Colibri thalassin, ES: colibrí oreja violeta, CN: 斑背潜鸭, VI: Vịt bãi lớn, UA: Чернь морська, TR: Karabaş patka, SE: Bergand, FI: Lapasotka, RU: Морская чернеть, PT: Zarro-bastardo, PL: Ogorzałka (ptak), PN: وڈا سکاؤپ, NO: Bergand, JA: スズガモ, NL: Topper (vogel), MN: Тэнгисийн шумбуур, MK: Морска патка, HU: Hegyi réce, LT: Žiloji antis, IT: Moretta grigia, IS: Duggönd, HR: Patka crnika, FR: Fuligule milouinan, FA: اردک سر سیاه, EO: Rokanaso, ES: Porrón bastardo, ET: Merivart, DA: Bjergand, CA: Morell buixot, BG: Планинска потапница, AZ: Dəniz qaraördəyi, AR: بط إسكوبي, CN: 黑海番鸭, VI: Vịt Scoter thường, TR: Bayağı kara ördek, SE: Sjöorre, FI: Mustalintu, RU: Синьга, PT: Pato-preto, PL: Markaczka zwyczajna, NO: Svartand, JA: クロガモ, NL: Zwarte zee-eend, HU: Fekete réce, LT: Juodoji antis, IT: Orchetto marino, FR: Macreuse noire, FA: اردک سیاه, EO: Nigra maranaso, ES: Negrón común, ET: Mustvaeras, CA: Ànec negre, BG: Траурна потапница, AZ: Qara qılquyruq, AR: بط أسقطور, SE: Östafrikansk blek sånghök, FI: Somalianlauluhaukka, NL: Bleke zanghavik, HU: Keleti éneklőhéja, FR: Autour à ailes grises, EO: Orientafrika melierakso, SE: Vitbrynad sparvvävare, FI: Valkokulmakutoja, NL: Mahali-wever, HU: Mahali szövőveréb, AF: Koringvoël, VI: Lamprotornis purpuroptera, SE: Rüppells glansstare, FI: Pronssipääkottarainen, RU: Длиннохвостый блестящий скворец, PT: Lamprotornis purpuroptera, NL: Blauwe langstaartglansspreeuw, HU: Uszályos fényseregély, EO: Purpurflugila lamprotorno, SE: Örongam, FI: Korvakorppikotka, RU: Африканский ушастый гриф, PT: Abutre-real, JA: ミミヒダハゲワシ, NL: Oorgier, HU: Füles keselyű, HE: עזניית הנגב, IT: Avvoltoio orecchiuto, FR: Vautour oricou, EO: Orelvulturo, ES: Buitre torgo, CA: Voltor torgos, AR: نسر أذون, AF: Swartaasvoël,