VI: Sả rừng Abyssinia, SE: Savannblåkråka, FI: Abessiniansininärhi, SL: Abesinska zlatovranka, NL: Sahelscharrelaar, HU: Fecskefarkú szalakóta, FR: Rollier d'Abyssinie, EO: Abisena koracio, CA: Gaig blau abissini, ES: Coracias abyssinicus, AR: شقراق حبشي, SE: Långstjärtad glansstare, FI: Pitkäpyrstökottarainen, NL: Groene langstaartglansspreeuw, HU: Hosszúfarkú fényseregély, FR: Choucador à longue queue, EO: Longvosta lamprotorno, TR: Kıyı balıkçılı, SE: Revhäger, FI: Riuttahaikara, PT: Garça-dos-recifes, PL: Czapla rafowa, PN: لیندا ریف ایگرٹ, NO: Strandhegre, NL: Westelijke rifreiger, HU: Zátonykócsag, IT: Airone schistaceo, FR: Aigrette à gorge blanche, EO: Okcidenta rifegreto, ES: Gaceta costera occidental, CA: Martinet dels esculls, AR: بلشون الصخر, AF: Westelike kusreier, VI: Bồ nông lưng hồng, UA: Рожевоспинний пелікан, SE: Afrikansk pelikan, FI: Afrikanpelikaani, RU: Розовоспинный пеликан, PT: Pelicano-cinzento, PL: Pelikan mały, PN: گلابی مگرا پیلیکان, NO: Rosenpelikan, JA: コシベニペリカン, NL: Kleine pelikaan, MS: Burung Undan Merah Jambu Hitam, HU: Vörhenyes gödény, IT: Pellicano grigio, FR: Pélican gris, EO: Rozdorsa pelikano, ES: Pelícano rosado, CA: Pelicà rosat, AR: بجع رمادي, AF: Kleinpelikaan, SE: Gulstrupig parakit, FI: Loistokaija, RU: Роскошный баррабандов попугай, PL: Księżniczka tarczowa, PN: سوہنا طوطا, NL: Barrabandparkiet, HU: Sárgatorkú papagáj, IT: Parrocchetto di Barraband, FR: Perruche de Barraband, ES: Perico soberbio, PN: سوہنا رس پنچھی, NL: Feeënhoningzuiger, FR: Souimanga à longue queue, ES: Suimanga hermosa, CN: 斑脸海番鸭, VI: Vịt Scoter nhung, UA: 小鸥, UA: 白鹇, VI: Gà lôi trắng, UA: Фазан срібний, TH: ไก่ฟ้าหลังขาว, SE: Silverfasan, RU: Серебряная лофура, PL: Kiściec srebrzysty, PN: چاندی بن ککڑ, JA: ハッカン, NL: Zilverfazant, HU: Ezüstfácán, KK: Күміс қырғауыл, IT: Fagiano argentato, KO: 백한, FR: Faisan argenté, EO: Arĝenta fazano, ES: Faisán plateado, CA: Faisà argentat, AR: فزان فضي, SE: Grönstjärtad sylf, RU: Небесный сильф, NL: Langstaartnimf, HU: Fecskekolibri, FR: Sylphe à queue d'azur, FA: پری دم‌بلند, ES: Silfo de King, CA: Silf de King, SE: Mörk tofsbena, NL: Geschubd pluimbroekje, FR: Érione givrée, ES: Calzadito Canoso, SE: Smaragdstrupig glansstjärt, NL: Smaragdglansstaartkolibrie, FR: Métallure émeraude, ES: Metalura Tiria, SE: Opalvingeinka, NL: Bruinvleugelinkakolibrie, HU: Fakószárnyú csillagoskolibri, FR: Inca à gemme bleue, CA: Inca alatacat, SE: Safirvinge, FI: Sinisiipikolibri, RU: Голубокрылый колибри, NL: Saffiervleugelkolibrie, FR: Colibri à ailes saphir, SE: Yaruquieremit, FI: Viiksierakkokolibri, PN: چٹیاں مچھاں والی پدی چڑی, NL: Witsnorheremietkolibrie, HU: Smaragd-remetekolibri, FR: Ermite yaruqui, ES: Ermitaño de Yaruqui, SE: Grön nålstjärt, FI: Viherhapsukolibri, NL: Groene draadkolibrie, HU: Zöld fecskekolibri, FR: Coquette à queue fine, FA: خاردم سبز, ES: Rabudito Verde, CN: 刀嘴蜂鸟, VI: Ensifera ensifera, SE: Svärdnäbbskolibri, FI: Peitsikolibri, RU: Колибри-мечеклюв, PL: Mieczodziobek, PN: کھندوئی چنج پدی چڑی, NL: Zwaardkolibrie, HU: Szuronyos kolibri, HE: קוליברי ארך-מקור, IT: Ensifera ensifera, FR: Colibri porte-épée, ES: Ensifera ensifera, CA: Colibrí bec d'espasa, SE: Andinsk smaragd, NL: Andesamazilia, HU: Andoki amazília, FR: Ariane de Francia, ES: Esmeralda andina, SE: Fläckkolibri, FI: Pisamakolibri, PN: چانیاں والی پدی چڑی, NL: Zwartoorkolibrie, FR: Colibri moucheté, ES: Colibrí Jaspeado, SE: Brun inka, PN: بوری انکا, NL: Bruine inkakolibrie, HU: Barna inkakolibri, FR: Inca brun, ES: Inca pardo, CA: Inca bru, SE: Hyacintkolibri, NL: Witstaarthoornkolibrie, HU: Zafírkolibri, FR: Colibri de Jardine, ES: Colibrí sietecolores, SE: Brunkolibri, FI: Rusko-orvokkikolibri, NL: Bruine violetoorkolibrie, HU: Barna füleskolibri, FR: Colibri de Delphine, ES: Colibrí pardo, CA: Colibrí marró, CN: 辉紫耳蜂鸟, SE: Violettörad kolibri, FI: Iso-orvokkikolibri, RU: Сверкающий колибри, PT: Beija-flor-violeta, NL: Goulds violetoorkolibrie, HU: Ibolya-kolibri, FR: Colibri anaïs, ES: Colibrí rutilante, CN: 鳳頭鳩, TR: Tepeli güvercin, SE: Tofsduva, RU: Хохлатый бронзовокрылый голубь, PT: Rola-de-crista, PL: Gołąbek długoczuby, PN: بودیوالا کبوتر, NL: Spitskuifduif, MS: Tekukur Jambul, HU: Kontyos galamb, IT: Piccione crestato, FR: Colombine longup, EO: Kresta kolombo, ES: Paloma bronce crestada, CN: 疣鼻棲鴨, UA: 鸿雁, VI: Ngỗng thiên nga, TR: Çin kazı, TH: ห่านเทาปากดำ, SE: Svangås, FI: Joutsenhanhi, RU: Галапагоський альбатрос, SE: Galapagosalbatross, FI: Galapagosinalbatrossi, RU: Галапагосский альбатрос, PT: Albatroz-das-galápagos, PL: Albatros galapagoski, JA: ガラパゴスアホウドリ, NL: Galapagosalbatros, HU: Galápagosi albatrosz, LT: Galapaginis albatrosas, HE: אלבטרוס גלאפגוס, IT: Albatro vermicolato, ID: Albatros bergelombang, HI: गैलापागोस एल्बाट्रॉस, KO: 갈라파고스알바트로스, FR: Albatros des Galapagos, EO: Galapaga albatroso, ES: Albatros ondulado, CA: Albatros de les Galápagos, CN: 崖海鴉, UA: Тонкодзьоба кайра, SE: Sillgrissla, FI: Etelänkiisla, RU: Тонкоклювая кайра, PT: Airo, PL: Nurzyk zwyczajny, NO: Lomvi, JA: ウミガラス, NL: Zeekoet, HU: Lumma, LT: Laibasnapis narūnėlis, IT: Uria, IS: Langvía, FR: Guillemot de Troïl, EO: Longbeka urio, ES: Arao común, ET: Lõunatirk, DA: Lomvie, CA: Somorgollaire, BG: Тънкоклюна кайра, UA: Гагарка, SE: Tordmule, FI: Ruokki, RU: Гагарка, PT: Torda-mergulheira, PL: Alka zwyczajna, PN: الکا ٹورڈا, NO: Alke, JA: オオハシウミガラス, NL: Alk (soort), HU: Alka, LT: Alka, IT: Gazza marina, IS: Álka, HR: Mala njorka, FR: Petit Pingouin, EO: Aŭko, ES: Alca común, ET: Alk, DA: Alk, CA: Gavot, BG: Гагарка, AR: أبو موس, VI: Chim cổ rắn châu Phi, UA: Африканський змеешейка, TR: Yılan boyun Yylanboyun, SE: Afrikansk ormhalsfågel, RU: Африканская змеешейка, PT: Mergulhão-serpente, NO: Afrikaslangehals, NL: Afrikaanse slangenhalsvogel, HU: Afrikai kígyónyakúmadár, JA: アフリカヘビウ, HE: נחשון אפריקאי, IT: Aninga rufa, ID: Pecuk-ular afrika, FR: Anhinga d'Afrique, EO: Afrika sagobirdo, ES: Pato aguja africano, CA: Anhinga africà, AZ: Afrika ilanboyunu, AR: قاذف أفريقي, AF: Slanghalsvoël, VI: Điên điển phương Đông, TR: Yılanboyun, TH: นกอ้ายงั่ว, SE: Indisk ormhalsfågel, FI: Käärmekaula, PN: ھندستانی ڈارٹر, NL: Indische slangenhalsvogel, MS: Burung Pependang Timur, JA: アジアヘビウ, HU: Feketehasú kígyónyakúmadár, IT: Aninga indiana, ID: Pecuk-ular asia, FR: Anhinga roux, EO: Orienta sagobirdo, ES: Pato aguja asiático, CA: Anhinga oriental, AR: قاذف أحمر, CN: 緋紅金剛鸚鵡, VI: Vẹt hồng, UA: Червоний ара, SE: Röd ara, FI: Puna-ara, RU: Красный ара, PT: Araracanga, PL: Ara żółtoskrzydła, PN: لال میکاع, JA: コンゴウインコ (種名), NL: Geelvleugelara, HU: Arakanga, LT: Raudonoji ara, LV: Sarkanā ara, IT: Ara scarlatta, ID: Makaw skarlet, HR: Crveno-modra ara, FR: Ara rouge, ES: Guacamayo Macao, CA: Guacamai roig d'ales grogues, BE: Чырвоны ара, AR: مكاو قرمزي, CN: 紫藍金剛鸚鵡, UA: 藍黃金剛鸚鵡, UA: 雉鸡, VI: Trĩ đỏ, UA: Фазан звичайний, TR: Bayağı sülün, SE: Fasan, FI: Fasaani, SR: Фазан, SL: Fazan, RU: Обыкновенный фазан, RO: Fazan, PL: Bażant zwyczajny, PN: فیزنٹ, NO: Fasan, JA: コウライキジ, NL: Fazant, MN: Гургуул, MK: Обичен фазан, HU: Fácán, LT: Fazanas, LV: Fazāns, HE: פסיון מצוי, IT: Fagiano comune, IS: Fasani, HR: Obični fazan, KO: 꿩, GR: Φασιανός, FR: Faisan de Colchide, FA: قرقاول, EO: Komuna fazano, ES: Faisán común, ET: Jahifaasan, DA: Fasan, CA: Faisà vulgar, BG: Колхидски фазан, BE: Фазан, AZ: Adi qırqovul, AR: تدرج (طائر), CN: 雪鸮, VI: Cú trắng, UA: Сова біла, TR: Kar baykuşu, TA: பனி ஆந்தை, SE: Fjälluggla, FI: Tunturipöllö, SR: Снежна сова, SL: Snežna sova, RU: Белая сова, RO: Bufniță polară, PT: Coruja-das-neves, PL: Sowa śnieżna, NO: Snøugle, JA: シロフクロウ, NL: Sneeuwuil, HU: Hóbagoly, LT: Baltoji pelėda, KK: Ақ жапалақ, HE: אוח השלג, IT: Bubo scandiacus, HR: Snježna sova, FR: Harfang des neiges, FA: جغد برفی, EO: Neĝostrigo, ES: Bubo scandiacus, ET: Lumekakk, DA: Sneugle, CA: Duc blanc, BG: Полярна сова, BE: Сава белая, AZ: Qütb bayquşu, AR: بوم ثلجي, JA: クロアリヒタキ, PT: Cartaxo formigueiro preto, PL: Smolarek epoletowy, NO: Sotskvett, FI: Termiittitasku, DA: Sort Myrepikker, NL: Zwarte Miertapuit, IT: Sassicola nera, ES: Zorzal-hormiguero Negro, FR: Traquet commandeur, CN: 白腹毛脚燕, VI: Delichon urbicum, UA: Ластівка міська, TR: Ev kırlangıcı, SE: Hussvala, FI: Räystäspääsky, RU: Городская ласточка, RO: Lăstun de casă, PT: Delichon urbicum, PL: Oknówka zwyczajna, NO: Taksvale, JA: イワツバメ, NL: Huiszwaluw, MK: Градска ластовичка, HU: Molnárfecske, LT: Langinė kregždė, LV: Mājas čurkste, IT: Delichon urbicum, HY: Քաղաքային ծիծեռնակ, FR: Hirondelle de fenêtre, FA: چلچله دمگاه سفید, EO: Murhirundo, ES: Delichon urbicum, ET: Räästapääsuke, DA: Bysvale, CA: Oreneta cuablanca, BG: Градска лястовица, BE: Гарадская ластаўка, AZ: Şəhər qaranquşu, AR: سنونو أبيض البطن, AF: Huisswael, CN: 白鹭, VI: Cò trắng, UA: Мала біла чапля, TR: Küçük ak balıkçıl, SE: Silkeshäger, FI: Silkkihaikara, SR: Mala bela čaplja, SL: Mala bela čaplja, PT: Garça-branca-pequena, PL: Czapla nadobna, PN: نکا ایگرٹ, NO: Silkehegre, JA: コサギ, NL: Kleine zilverreiger, MS: Burung Bangau Kecil, MK: Мала бела чапја, HU: Kis kócsag, LT: Mažasis baltasis garnys, LV: Mazais baltais gārnis, KK: Кіші аққұтан, HE: לבנית קטנה, IT: Garzetta, ID: Kuntul kecil, HR: Mala bijela čaplja, FR: Aigrette garzette, FA: حواصیل کوچک, EO: Malgranda egretardeo, ES: Garceta común, ET: Siidhaigur, DA: Silkehejre, CA: Martinet blanc, BG: Малка бяла чапла, BE: Чапля белая малая, AZ: Kiçik ağ vağ, AR: بلشون أبيض صغير, AF: Kleinwitreier, RU: Малая белая цапля, RO: Ardea garzetta, CN: 白颊黑雁, UA: Казарка білощока, TR: Ak yanaklı kaz, SE: Vitkindad gås, FI: Valkoposkihanhi, RU: Белощёкая казарка, PT: Ganso-de-faces-brancas, PL: Bernikla białolica, NO: Hvitkinngås, JA: カオジロガン, NL: Brandgans, HU: Apácalúd, LT: Baltaskruostė berniklė, IT: Oca facciabianca, IS: Helsingi, FR: Bernache nonnette, EO: Blankvanga ansero, ES: Barnacla cariblanca, ET: Valgepõsk-lagle, DA: Bramgås, CA: Oca de galta blanca, BG: Белобуза гъска, BE: Казарка белашчокая, AR: إوز أبيض الرأس, AF: Witwanggans, CN: 红胸黑雁, UA: Казарка червоновола, TR: Sibirya kazı, SE: Rödhalsad gås, FI: Punakaulahanhi, RU: Краснозобая казарка, PL: Bernikla rdzawoszyja, PN: رتی چھاتی آلی گوز, NO: Rødhalsgås, JA: アオガン, NL: Roodhalsgans, HU: Vörösnyakú lúd, LT: Rudakaklė berniklė, LV: Sarkankakla zoss, KK: Қызылжемсаулы қарашақаз, IT: Oca collorosso, KO: 붉은가슴기러기, GR: Κοκκινόχηνα, FR: Bernache à cou roux, FA: عروس‌غاز, EO: Ruĝbrusta ansero, ES: Barnacla cuellirroja, ET: Punakael-lagle, CA: Oca de coll roig, BG: Червеногуша гъска, BE: Казарка чырвонаваллёвая, AZ: Qırmızıdöş qaz, AR: إوزة حمراء الصدر, AF: Rooiborsgans, CN: 黑雁, UA: Казарка чорна, TR: Yosun kazı, SE: Prutgås, FI: Sepelhanhi, RU: Чёрная казарка, PT: Ganso-de-faces-negras, PL: Bernikla obrożna, NO: Ringgås, JA: コクガン, NL: Rotgans, HU: Örvös lúd, LT: Paprastoji berniklė, IT: Oca colombaccio, IS: Margæs, KO: 흑기러기, GR: Δαχτυλιδόχηνα, FR: Bernache cravant, EO: Berniklo, ES: Barnacla carinegra, ET: Mustlagle, DA: Knortegås, CA: Oca de collar, BG: Черна гъска, BE: Казарка чорная, AR: إوز أسود, CN: 加拿大雁, VI: Ngỗng Canada, UA: Казарка канадська, TR: Kanada kazı, TH: ห่านแคนาดา, TA: கனடா வாத்து, SE: Kanadagås, FI: Kanadanhanhi, SR: Канадска гуска, SL: Kanadska gos, RU: Канадская казарка, RO: Gâsca canadiană, PT: Ganso-do-canadá, PL: Bernikla kanadyjska, NO: Kanadagås, JA: カナダガン, NL: Grote Canadese gans, MS: Angsa Kanada, HU: Kanadai lúd, LT: Kanadinė berniklė, IT: Oca del Canadà, IS: Kanadagæs, ID: Angsa kanada, KO: 캐나다기러기, FR: Bernache du Canada, FA: غاز کانادایی, EO: Kanada ansero, ES: Barnacla canadiense, ET: Kanada lagle, DA: Canadagås, CA: Oca del Canadà, BG: Канадска гъска, BE: Казарка канадская, AR: برنتية كندية, AF: Kanadese gans, CN: 白鹳, VI: Hạc trắng, UA: Лелека білий, TR: Leylek, TA: செங்கால் நாரை, SE: Vit stork, FI: Kattohaikara, SR: Бела рода, SL: Bela štorklja, RU: Белый аист, RO: Barză albă, PT: Cegonha-branca, PL: Bocian biały, PN: چٹی سٹارک, NO: Stork, JA: シュバシコウ, NL: Ooievaar, MK: Бел штрк, HU: Fehér gólya, LT: Baltasis gandras, LV: Baltais stārķis, KK: Ақ дегелек, HE: חסידה לבנה, IT: Cicogna bianca, HR: Bijela roda, KO: 홍부리황새, FR: Cigogne blanche, FA: لک‌لک سفید, EO: Blanka cikonio, ES: Cigüeña blanca, ET: Valge-toonekurg, DA: Hvid stork, CA: Cigonya blanca, BG: Бял щъркел, BE: Белы бусел, AZ: Ağ leylək, AR: لقلق أبيض, AF: Witooievaar, CN: 黑鹳, VI: 凹嘴鸛, SE: Sadelnäbbstork, FI: Afrikansatulahaikara, RU: Седлоклювый ябиру, PL: Żabiru afrykański, NO: Sadelnebbstork, JA: クラハシコウ, NL: Zadelbekooievaar, HU: Nyerges gólya, HE: חסידת האוכף, IT: Mitteria del Senegal, FR: Jabiru d'Afrique, EO: Selbekulo, ES: Jabirú africano, CA: Jabirú africà, AR: أبو ميه, AF: Saalbekooievaar, VI: Cò nhạn châu Phi, SE: Afrikansk gapnäbbstork, FI: Afrikanrakonokka, RU: Африканский аист-разиня, PT: Bico-aberto, PL: Kleszczak afrykański, NO: Afrikagapenebb, JA: クロスキハシコウ, NL: Afrikaanse gaper, MN: Африкийн онгорхой хошуут өрөвтас, HU: Afrikai tátogató gólya, IT: Anastomo africano, FR: Bec-ouvert africain, EO: Afrika malfermbekulo, ES: Picotenaza africano, DA: Afrikansk Gabenæb, CA: Anàstom africà, BE: Афрыканскі бусел-разявака, AR: لقلق منفرج المنقار الأفريقي, AF: Oopbekooievaar, CN: 流苏鹬, UA: Турухтан, TR: Dövüşken kuş, TA: பேதை உள்ளான், SE: Brushane, FI: Suokukko, SL: Togotnik, RU: Турухтан, RO: Bătăuș, PT: Combatente, PL: Batalion (ptak), PN: رف, NO: Brushane, JA: エリマキシギ, NL: Kemphaan, MS: Burung Kedidi Ropol, MK: Бојник (птица), HU: Pajzsoscankó, LT: Gaidukas, KK: Күжіркей, HE: לוחם (ציפור), IT: Combattente, KO: 목도리도요, FR: Combattant varié, FA: آبچلیک شکیل, EO: Duelbirdo, ES: Combatiente, ET: Tutkas, DA: Brushane, CA: Batallaire, BG: Бойник (животно), AR: دريجة شرسة, AF: Kemphaan, CN: 胡兀鷲, VI: Chim diều râu, UA: Ягнятник, TR: Sakallı akbaba, TA: எலும்புண்ணிக் கழுகு, SE: Lammgam, FI: Partakorppikotka, SR: Жутоглави брадаш, SL: Brkati ser, RU: Бородач, RO: Zăgan, PT: Abutre-barbudo, PL: Orłosęp, PN: لیمرگائر, NO: Lammegribb, JA: ヒゲワシ, NL: Lammergier, MN: Ёл, MK: Брадест мршојадец, HU: Szakállas saskeselyű, LV: Bārdainais grifs, KK: Сақалтай, HE: פרס (עוף), IT: Gipeto, ID: Hering berjanggut, HR: Kostoberina, FR: Gypaète barbu, FA: هما (پرنده), EO: Ŝafgrifo, ES: Quebrantahuesos, GR: Γυπαετός, DA: Lammergeier lammegrib, CA: Trencalòs, BG: Брадат лешояд, BE: Барадач, AZ: Toğlugötürən, AR: نسر ملتحي, AF: Baardaasvoël, CN: 黑尾塍鹬, VI: Choắt mỏ nhác, UA: Великий грицик, TR: Çamur çulluğu, SE: Rödspov, FI: Mustapyrstökuiri, RU: Большой веретенник, PT: Maçarico-de-bico-direito, PL: Rycyk, PN: کالی پچھ آلا گاڈوٹ, NO: Svarthalespove, JA: オグロシギ, NL: Grutto, MN: Морин цууцал, MS: Burung Kedidi Ekor Hitam, MK: Црноопашна блатарка, HU: Nagy goda, LT: Griciukas, IT: Pittima reale, IS: Jaðrakan, ID: Biru-laut ekor-hitam, FR: Barge à queue noire, FA: گیلان‌شاه بال‌سفید, EO: Nigravosta limozo, ES: Aguja colinegra, ET: Mustsaba-vigle, DA: Stor kobbersneppe, CA: Tètol cuanegre, BG: Черноопашат крайбрежен бекас, BE: Вераценнік вялікі, AR: بقويقة سوداء الذيل, AF: Swartstertgriet, VI: Én dải, PT: Andorinha de colar, JA: マユジロショウドウツバメ, PL: Brzegówka obrozna, IS: Barðsvala, SE: Större backsvala, NO: Hvitbrynsandsvale, FI: Isotörmäpääsky, DA: Stor Digesvale, CA: Oreneta de ribera cellablanca, NL: Bandoeverzwaluw, IT: Topino dai sopraccigli bianchi, ES: Avión Cinchado, FR: Hirondelle à collier, CN: 崖沙燕, UA: Ластівка берегова, TR: Kum kırlangıcı, SE: Backsvala, FI: Törmäpääsky, SL: Breguljka, RU: Береговушка, RO: Lăstun, PT: Andorinha-das-barreiras, PL: Brzegówka zwyczajna, NO: Sandsvale, JA: ショウドウツバメ, NL: Oeverzwaluw, MS: Burung Layang-layang Awan, MK: Брегова ластовичка, HU: Partifecske, LT: Urvinė kregždė, LV: Krastu čurkste, KK: Жар қарлығашы, IT: Topino, FR: Hirondelle de rivage, EO: Bordhirundo, ES: Avión zapador, ET: Kaldapääsuke, DA: Digesvale, CA: Oreneta de ribera, BG: Брегова лястовица, BE: Ластаўка-зямлянка, AZ: Adi sahil qaranquşu, AR: سنونو الرمل, AF: Europese oewerswael, CN: 茶腹鳾, VI: Trèo cây Á Âu, UA: Повзик звичайний, TR: Bayağı sıvacı kuşu, SE: Nötväcka, FI: Pähkinänakkeli, SL: Brglez, RU: Обыкновенный поползень, RO: Țiclete, PT: Trepadeira-azul, PL: Kowalik zwyczajny, NO: Spettmeis, JA: ゴジュウカラ, NL: Boomklever, MN: Өрнийн тоншголжин, MK: Европска лазачка, HU: Csuszka (madár), LT: Bukutis, IT: Picchio muratore, KO: 동고비, FR: Sittelle torchepot, EO: Eŭropa sito, ES: Trepador azul, ET: Puukoristaja, DA: Spætmejse, CA: Pica-soques blau, BG: Горска зидарка, BE: Звычайны попаўзень, CN: 小葦鳽, UA: Бугайчик, TR: Küçük balaban, SE: Dvärgrördrom, FI: Pikkuhaikara, SL: Čapljica, RU: Малая выпь, PT: Garça-pequena, PL: Bączek zwyczajny, PN: نکا بٹرن, NO: Dvergrørdrum, JA: ヒメヨシゴイ, NL: Woudaap, MN: Бичил одойбух, MK: Мал воден бик, HU: Törpegém, LT: Mažasis baublys, LV: Mazais dumpis, IT: Tarabusino, FR: Blongios nain, FA: بوتیمار کوچک, EO: Malgranda botaŭro, ES: Avetorillo común, GR: Μικροτσικνιάς, ET: Väikehüüp, DA: Dværghejre, CA: Martinet menut, BG: Малък воден бик, BE: Малы бугай, AR: واق صغير, AF: Kleinrietreier, CN: 夜鹭, VI: Vạc, UA: 大麻鳽, VI: Vạc rạ, UA: Бугай (птах), TR: Bayağı balaban, TH: นกยางแดงใหญ่, SE: Rördrom, FI: Kaulushaikara, RU: Большая выпь, RO: Buhai de baltă, PT: Abetouro-comum, PL: Bąk zwyczajny, PN: وڈا بٹرن, NO: Rørdrum, JA: サンカノゴイ, NL: Roerdomp, MN: Усны бухшувуу, MS: Burung Puchong Danau, MK: Голем воден бик, HU: Bölömbika, LT: Didysis baublys, LV: Lielais dumpis, KK: Әупілдек, HE: אנפה מסורטטת גדולה, IT: Tarabuso, HR: Bukavac nebogled, FR: Butor étoilé, EO: Granda botaŭro, ES: Avetoro común, GR: Ήταυρος, ET: Hüüp, DA: Rørdrum, CA: Bitó comú, BG: Голям воден бик, BE: Вялікі бугай, AR: واق أوراسي, AF: Grootrietreier, JA: コアシナガウミツバメ, RU: Океанник Эллиота, PL: Oceannik krótkodzioby, NO: Dansestormsvale, FI: Pikkuetelänkeiju, DA: Hvidbuget Stormsvale, NL: Sierlijk Stormvogeltje, IT: Uccello delle tempeste di Elliot, ES: Paíño de Elliot, FR: Océanite d'Elliot, TR: Bayağı Arap bülbülü, SE: Levantbulbyl, FI: Arabianbulbuli, RU: Желтопоясничный настоящий бюльбюль, PL: Bilbil arabski, JA: アラビアヒヨドリ, NL: Arabische buulbuul, HU: Sárgafarú bülbül, HE: בולבול צהוב-שת, FR: Bulbul d'Arabie, CA: Bulbul ullblanc, AR: بلبل أصفر العجز, CN: 非洲羽須鵯, TR: Esmer Arap bülbülü, SE: Trädgårdsbulbyl, FI: Kyläbulbuli, RU: Бородатый настоящий бюльбюль, PL: Bilbil ogrodowy, NL: Grauwe buulbuul, HU: Barna bülbül, HE: בולבול אפריקאי, FR: Bulbul des jardins, ES: Bulbul Jardinero, SE: Rödnäbbad buffelvävare, FI: Etelänpuhvelikutoja, RU: Чёрный буйволовый ткач, PT: Tecelão de bico vermelho, PL: Bawolik czerwonodzioby, NO: Rødnebbøffelvever, NL: Roodsnavelbuffelwever, JA: ウシハタオリ, HU: Vöröscsőrű bivalymadár, IT: Tessitore dei bufali beccorosso, FR: Alecto à bec rouge, ES: Tejedor Búfalo de Pico Rojo, DA: Rødnæbbet Bøffelvæver, AF: Buffelwewer, CN: 黃腳銀鷗, UA: Мартин жовтоногий, TR: Gümüş martı, SE: Kaspisk trut, FI: Aroharmaalokki, RU: Хохотунья, PL: Mewa białogłowa, PN: کیسپین گل, NO: Kaspimåke, JA: キアシセグロカモメ, NL: Pontische meeuw, HU: Sárgalábú sirály, LT: Kaspijinis kiras, KK: Өгізшағала, IT: Gabbiano del Caspio, HR: Galeb klaukavac, FR: Goéland pontique, EO: Kaspia mevo, ES: Gaviota del Caspio, ET: Koldjalg-hõbekajakas, CA: Gavià caspi, BG: Жълтокрака чайка, BE: Чайка-рагатуха, AR: نورس قزويني, CN: 笑鷗, SE: Sotvingad mås, FI: Nokisiipilokki, RU: Ацтекская чайка, PT: Gaivota-alegre, PL: Mewa karaibska, NO: Lattermåke, NL: Lachmeeuw, JA: ワライカモメ, HU: Kacagó sirály, IT: Gabbiano sghignazzante, ID: Camar tertawa, FR: Mouette atricille, EO: Amerika ridmevo, ES: Gaviota reidora americana, DA: Lattermåge, CA: Gavina capnegra americana, UA: Ластівкохвостий мартин, SE: Svalstjärtad mås, FI: Yölokki, RU: Галапагосская чайка, PL: Mewa widlosterna, JA: アカメカモメ, NL: Zwaluwstaartmeeuw, IT: Gabbiano codadirondine, KO: 제비꼬리갈매기, FR: Mouette à queue fourchue, EO: Forkovosta mevo, ES: Gaviota de Galápagos, ET: Öökajakas, DA: Svalehalemåge, CA: Gavina de cua bifurcada, AR: نورس متفرع الذيل, VI: Ringnäbbad mås, FI: Rengasnokkalokki, RU: Делавэрская чайка, PT: Gaivota-de-delaware, PL: Mewa delawarska, NO: Ringnebbmåke, NL: Ringsnavelmeeuw, HU: Gyűrűscsőrű sirály, JA: クロワカモメ, IT: Gabbiano di Delaware, ID: Camar paruh-cincin, FR: Goéland à bec cerclé, EO: Ringobeka mevo, ES: Gaviota de Delaware, DA: Ringnæbbet Måge, CA: Gavina de Delaware, BG: Пръстенчатоклюна чайка, CN: 弗氏鷗, VI: Mòng Franklin, SE: Präriemås, FI: Preerianaurulokki, RU: Франклинова чайка, PT: Gaivota-de-franklin, PL: Mewa preriowa, NO: Franklinmåke, JA: アメリカズグロカモメ, NL: Franklins meeuw, HU: Prérisirály, IT: Gabbiano di Franklin, FR: Mouette de Franklin, EO: Franklina mevo, ES: Gaviota de Franklin, DA: Præriemåge, CA: Gavina de Franklin, AF: Franklinse meeu, CN: 海鸥, UA: Мартин сизий, TR: Küçük gümüş martı, SE: Fiskmås, FI: Kalalokki, RU: Сизая чайка, PT: Gaivota-parda, PL: Mewa siwa, PN: عام گل, NO: Fiskemåke, JA: カモメ, NL: Stormmeeuw, MN: Үүлэн цахлай, MK: Обичен галеб, HU: Viharsirály, LT: Paprastasis kiras, IT: Gavina, HR: Burni galeb, KO: 갈매기, FR: Goéland cendré, EO: Griza mevo, ES: Gaviota cana, ET: Kalakajakas, DA: Stormmåge, CA: Gavina cendrosa, BG: Чайка буревестница, BE: Чайка шызая, AR: نورس شائع, CN: 红嘴鸥, UA: 银鸥, VI: Mòng biển Herring châu Âu, UA: Мартин сріблястий, TR: Kuzey gümüş martı, SE: Gråtrut, FI: Harmaalokki, SL: Srebrni galeb, RU: Серебристая чайка, PT: Gaivota-prateada, PL: Mewa srebrzysta, PN: یورپی ہیرنگ گل, NO: Gråmåke, JA: セグロカモメ, NL: Zilvermeeuw, MS: Burung Camar Melaka, MK: Сребренест галеб, HU: Ezüstsirály, LT: Sidabrinis kiras, LV: Sudrabkaija, IT: Gabbiano reale nordico, IS: Silfurmáfur, HR: Srebrnasti galeb, FR: Goéland argenté, EO: Arĝentmevo, ES: Gaviota argéntea, GR: Ασημόγλαρος, ET: Hõbekajakas, DA: Sølvmåge, CA: Gavià argentat de potes roses, BG: Сребриста чайка, BE: Серабрыстая чайка, AR: نورس فضي, TR: İnce gagalı martı, SE: Långnäbbad mås, FI: Kaitanokkalokki, RU: Морской голубок, PT: Gaivota-de-bico-fino, PL: Mewa cienkodzioba, PN: پتلی چنج آلا گل, NO: Smalnebbmåke, JA: ハシボソカモメ, NL: Dunbekmeeuw, MN: Шөвгөр цахлай, MK: Тенкоклун галеб, HU: Vékonycsőrű sirály, LT: Laibasnapis kiras, IT: Gabbiano roseo, FR: Goéland railleur, EO: Maldikbeka mevo, ES: Larus genei, DA: Tyndnæbbet Måge, CA: Gavina capblanca, BG: Дългоклюна чайка, BE: Танкадзюбая чайка, AR: نورس قرقطي, AF: Dunbekmeeu, CN: 三趾鸥, UA: Трипалий мартин, TR: Kara bacaklı martı, SE: Tretåig mås, FI: Pikkukajava, RU: Обыкновенная моевка, PT: Gaivota-tridáctila, PL: Mewa trójpalczasta, PN: کالی لتاں آلے کٹیویک, NO: Krykkje, KO: 세가락갈매기, JA: ミツユビカモメ, NL: Drieteenmeeuw, MN: Гурванхуруут захлай, MK: Тропрст галеб, HU: Háromujjú csüllő, LV: Kittiwake, LT: Tripirštis kiras, IT: Gabbiano tridattilo, IS: Rita (fugl), GR: Ρίσσα, FR: Mouette tridactyle, EO: Trifingra mevo, ES: Gaviota tridáctila, ET: Kaljukajakas, DA: Ride (fugl), CA: Gavineta de tres dits, BG: Трипръста чайка, AR: نورس أسود الساق, AF: Swartpootbrandervoël, TA: குளத்துக் கொக்கு, SE: Rishäger, RU: Индийская жёлтая цапля, PL: Czapla siodłata, PN: ھندستانی تلابی ہیرون, NO: Mangrovehegre, NL: Indische ralreiger, MS: Burung Pucong Bakau, JA: インドアカガシラサギ, IT: Sgarza indiana, HU: Indiai üstökösgém, FR: Crabier de Gray, FI: Riisihaikara, EO: Hinda ardeo, ES: Garcilla hindú, DA: Rishejre, CA: Martinet ros de l'Índia, AR: بلشون البرك الهندي, UA: Чапля жовта, TR: Alaca balıkçıl, SE: Rallhäger, FI: Rääkkähaikara, RU: Жёлтая цапля, PT: Papa-ratos, PL: Czapla modronosa, PN: سکواکو بگلا, NO: Topphegre, JA: カンムリサギ, NL: Ralreiger, MK: Жолта чапја, HU: Üstökösgém, LT: Geltonasis garnys, KK: Сары құтан, IT: Sgarza ciuffetto, FR: Crabier chevelu, EO: Ralardeo, ES: Garcilla cangrejera, GR: Κρυπτοτσικνιάς, DA: Tophejre, CA: Martinet ros, BG: Гривеста чапла, BE: Жоўтая чапля, AR: بلشون البحيرات الذهبي, AF: Ralreier, CN: 红嘴山鸦, VI: Quạ mỏ đỏ, TR: Kırmızı gagalı dağ kargası, TH: นกกาภูเขาปากแดง, SE: Alpkråka, FI: Alppivaris, RU: Клушица, PT: Gralha-de-bico-vermelho, PL: Wrończyk, PN: لال چنجوالا چوگ, NO: Alpekråke, KO: 붉은부리까마귀, JA: ベニハシガラス, NL: Alpenkraai, MK: Црвеноклуна галица, HU: Havasi varjú, LV: Alpu vārna, KK: Қызылтұмсық шауқарға, IT: Gracchio corallino, GR: Κοκκινοκαλιακούδα, FR: Crave à bec rouge, FA: زاغ نوک‌قرمز, EO: Ruĝbeka montokorvo, ES: Chova piquirroja, CA: Gralla de bec vermell, BG: Червеноклюна гарга, AR: زمت أحمر المنقار, CN: 黄嘴山鸦, UA: Галка альпійська, TR: Sarı gagalı dağ kargası, SE: Alpkaja, FI: Alppinaakka, SL: Planinska kavka, RU: Альпийская галка, RO: Stăncuță alpină, PT: Gralha-de-bico-amarelo, PL: Wieszczek, JA: キバシガラス, NL: Alpenkauw, MK: Жолтоклуна галица, HU: Havasi csóka, LV: Alpu kovārnis, KK: Сарытұмсық шауқарға, IT: Gracchio alpino, FR: Chocard à bec jaune, FA: زاغ نوک‌زرد, EO: Flavbeka montokorvo, ES: Chova piquigualda, GR: Κιτρινοκαλιακούδα, DA: Alpeallike, CA: Gralla de bec groc, BG: Жълтоклюна гарга, AR: زمت ألبي, CN: 红嘴巨鸥, UA: Крячок каспійський, TR: Hazar sumrusu, SE: Skräntärna, FI: Räyskä, RU: Чеграва, PT: Gaivina-de-bico-vermelho, PL: Rybitwa wielkodzioba, PN: کیسپین ٹرن, NO: Rovterne, JA: オニアジサシ, NL: Reuzenstern, MS: Burung Camar Kaspian, MK: Касписка рибарка, HU: Lócsér, LT: Plėšrioji žuvėdra, IT: Sterna maggiore, FR: Sterne caspienne, FA: پرستوی دریایی خزر, EO: Kaspia ŝterno, ES: Pagaza piquirroja, ET: Räusktiir, DA: Rovterne, CA: Xatrac gros, BG: Каспийска рибарка, AZ: Xəzər susüpürəni, AR: خرشنة قزوينية, AF: Reusesterretjie, CN: 普通朱雀, VI: Sẻ hồng phương bắc, UA: Чечевиця звичайна, TR: Bayağı çütre, SE: Rosenfink, FI: Punavarpunen, RU: Обыкновенная чечевица, PT: Pintarroxo-vermelho, PL: Dziwonia zwyczajna, NO: Rosenfink, JA: アカマシコ, NL: Roodmus, MN: Улаавар бужмар, HU: Karmazsinpirók, LT: Raudongalvė sniegena, KK: Кәдімгі құралай, IT: Ciuffolotto scarlatto, HY: Սովորական ոսպնուկ, FR: Roselin cramoisi, EO: Komuna karpodako, ES: Carpodaco carminoso, ET: Karmiinleevike, DA: Karmindompap, CA: Pinsà carminat, BG: Червена чинка, AR: عصفور وردي, CN: 歐亞鴝, VI: 太平鸟, UA: Омелюх звичайний, TR: Bayağı ipekkuyruk, SE: Sidensvans, FI: Tilhi, RU: Свиристель, PL: Jemiołuszka zwyczajna, NO: Sidensvans, JA: キレンジャク, NL: Pestvogel, MK: Свиларка, HU: Csonttollú, LT: Paprastasis svirbelis, LV: Zīdaste, KK: Самыр, IT: Beccofrusone, IS: Silkitoppa, KO: 황여새, FR: Jaseur boréal, FA: بال‌لاکی بوهمی, EO: Bombicilo, ES: Ampelis europeo, ET: Siidisaba, DA: Silkehale, CA: Ocell sedós, BG: Копринарка, BE: Амялушка, CN: 白眼潜鸭, VI: Vịt nâu đỏ, UA: Чернь білоока, TR: Pasbaş patka, SE: Vitögd dykand, FI: Ruskosotka, RU: Белоглазый нырок, PT: Zarro-castanho, PL: Podgorzałka zwyczajna, PN: فیروگینس بطخ, NO: Hvitøyeand, JA: メジロガモ, NL: Witoogeend, MN: Ундар шумбуур, MK: Црн кожувар, HU: Cigányréce, LT: Rudė, KK: Алакөз сүңгуір, IT: Moretta tabaccata, HR: Patka njorka, FR: Fuligule nyroca, FA: اردک بلوطی غواص, EO: Blankokula anaso, ES: Porrón pardo, ET: Valgesilm-vart, CA: Morell xocolater, BG: Белоока потапница, BE: Нырэц белавокі, AZ: Ağgöz dalğıc, AR: بطة حديدية, CN: 红头潜鸭, VI: Vịt đầu đỏ, UA: Попелюх, TR: Elmabaş patka, SE: Brunand, FI: Punasotka, RU: Красноголовый нырок, PT: Zarro-comum, PL: Głowienka zwyczajna kaczka rdzawogłowa, PN: عام پوچارڈ, NO: Taffeland, JA: ホシハジロ, NL: Tafeleend, MN: Улаанхүзүү шумбуур, MK: Црвеноглав кожувар, HU: Barátréce, LT: Rudagalvė antis, IT: Moriglione, HR: Glavata patka, KO: 흰죽지, FR: Fuligule milouin, FA: اردک سر حنایی, EO: Brunkapa anaso, ES: Porrón europeo, ET: Punapea-vart, DA: Taffeland, CA: Morell cap-roig, BG: Кафявоглава потапница, AZ: Qırmızıbaş dalğıc, AR: حمرواي, CN: 凤头潜鸭, VI: Vịt búi lông, UA: Чернь чубата, TR: Tepeli patka, SE: Vigg, FI: Tukkasotka, RU: Хохлатая чернеть, PT: Zarro-negrinha, PL: Czernica (ptak), PN: رن ہارو بطخ, NO: Toppand, JA: キンクロハジロ, NL: Kuifeend, MN: Гэзэгт шумбуур, MS: Itik Berjambul, MK: Цуцулеста патка, HU: Kontyos réce, LT: Kuoduotoji antis, IT: Moretta, IS: Skúfönd, HR: Krunasta patka, FR: Fuligule morillon, FA: اردک سیاه کاکل, EO: Tufanaso, ES: Porrón moñudo, ET: Tuttvart, DA: Troldand, CA: Morell de plomall, BG: Качулата потапница, AZ: Kəkilli qaraördək, AR: زرقاي, AF: Kuifeend, CN: 长脚秧鸡, UA: Деркач (птах), TR: Bıldırcın kılavuzu, SE: Kornknarr, FI: Ruisrääkkä, SL: Kosec, RU: Коростель, PT: Codornizão, PL: Derkacz, PN: کارن کریک, NO: Åkerrikse, JA: ウズラクイナ, NL: Kwartelkoning, MN: Явган түнжин, MK: Прдавец, HU: Haris, LT: Griežlė, LV: Grieze, KK: Шәукілдек, HE: מלכישליו חלודי, IT: Re di quaglie, HR: Kosac, FR: Râle des genêts, FA: یلوه حنایی, EO: Krekso, ES: guion de codornices, ET: Rukkirääk, DA: Engsnarre, CA: Guatlla maresa, BG: Ливаден дърдавец, BE: Драч, AR: مرعة الغيط, AF: Kwartelkoning, CN: 白腹秧雞, VI: Cuốc ngực trắng, SE: Vattenhöna, FI: Ojasuokana, PN: چٹی چھاتی آلی پنمرغی, JA: シロハラクイナ, NL: Witborstwaterhoen, MS: Burung Ruak-ruak, IT: Rallo acquaiolo pettobianco, ID: Kareo padi, FR: Râle à poitrine blanche, ES: Gallineta pechiblanca, AZ: Ağdöş kiçik sufərəsi, CN: 斑胸田鸡, UA: Погонич звичайний, TR: Benekli sutavuğu, SE: Småfläckig sumphöna, FI: Luhtahuitti, RU: Погоныш, PT: Franga-d'água-grande, PL: Kropiatka, PN: تبعیاں آلی کریک, NO: Myrrikse, JA: コモンクイナ, NL: Porseleinhoen, MN: Тоодон түнжгэр, MK: Дамчеста барска кокошка, HU: Pettyes vízicsibe, LT: Švygžda, KK: Тартарлар, IT: Voltolino, FR: Marouette ponctuée, FA: یلوه خالدار, EO: Makula porzano, ES: Polluela pintoja, ET: Täpikhuik, CA: Polla pintada, BG: Голяма пъструшка, AR: مرعة منقطة, AF: Gevlekte riethaan, CN: 普通秧鸡, VI: Gà nước Ấn Độ, UA: Пастушок, TR: Su kılavuzu, TH: นกอัญชันอกสีไพล, SE: Vattenrall, FI: Luhtakana, SL: Mokož, RU: Водяной пастушок, PT: Frango-d'água-europeu, PL: Wodnik zwyczajny, PN: پانی دی ریل, NO: Vannrikse, JA: クイナ, NL: Waterral, MN: Усны түнжүүр, MK: Барска кокошка, HU: Guvat, LT: Ilgasnapė vištelė, LV: Dumbrcālis, IT: Porciglione eurasiatico, FR: Râle d'eau, FA: یلوه آبی, EO: Akvoralo, ES: Rascón, GR: Νεροκοτσέλα, ET: Rooruik, CA: Rascló, BG: Крещалец, BE: Пастушок вадзяны, AR: مرعة الماء, PT: Abibe-de-faces-brancas, PL: Czajka bialolica, JA: レンカクゲリ, NO: Langtåvipe, FI: Pitkävarvashyyppä, DA: Langtået Vibe, NL: Langteenkievit, IT: Pavoncella beccorosso, ES: Avefría Palustre, FR: Vanneau à ailes blanches, CN: 凤头麦鸡, VI: Te mào, UA: Чайка, TR: Bayağı kız kuşu, SE: Tofsvipa, FI: Töyhtöhyyppä, SR: Вивак, RU: Чибис, RO: Nagâț, PT: Abibe-comum, PL: Czajka zwyczajna, PN: ہری ٹٹیری, NO: Vipe, JA: タゲリ, NL: Kievit, MN: Умардын хавтгаалж, MK: Калуѓерка (птица), HU: Bíbic, LT: Pempė, LV: Ķīvīte, KK: Қызғыш, HE: קיווית מצוייצת, IT: Pavoncella, FR: Vanneau huppé, FA: خروس کولی, EO: Vanelo, ES: Avefría, GR: Καλημάνα, ET: Kiivitaja, DA: Vibe, CA: Fredeluga, BG: Обикновена калугерица, BE: Кнігаўка, AR: أبوطيط ذو العرف, CN: 肉垂麦鸡, VI: Te vặt, TR: Kızıl ibikli kız kuşu, TA: சிவப்பு மூக்கு ஆள்காட்டி, SE: Rödflikvipa, FI: Kenttähyyppä, RU: Украшенный чибис, NL: Indische kievit, MS: Burung Rapang Duit, HU: Indiai bíbic, IT: Pavoncella indiana dalle caruncole rosse, FR: Vanneau indien, FA: دیدومک, EO: Ruĝbeka vanelo, CA: Fredeluga índia, AR: قطقاط أحمر اللغد, CN: 白頸麥雞, SE: Maskvipa, FI: Naamiohyyppä, RU: Солдатский чибис, PL: Czajka płatkolica, JA: ズグロトサカゲリ, NL: Maskerkievit, HU: Álarcos bíbic, IT: Pavoncella mascherata, ID: Trulek topeng, FR: Vanneau soldat, EO: Maskovanelo, ES: Avefría militar, VI: Vanellus spinosus, TR: Diken kanatlı kız kuşu, SE: Sporrvipa, FI: Kynsihyyppä, RU: 棕扇尾莺, TR: Yelpazekuyruk, TA: கருங்கொட்டு கதிர்க்குருவி, SE: Grässångare, FI: Heinäkerttu, RU: 鲸头鹳, VI: 须浮鸥, VI: Nhàn xám, UA: Білощокий кряок, TR: Bıyıklı sumru, SE: Skäggtärna, FI: Valkoposkitiira, RU: Белощёкая болотная крачка, PT: Gaivina-de-faces-brancas, PL: Rybitwa białowąsa, PN: وسکرڈ ٹرن, NO: Hvitkinnsvartterne, KO: 구레나루제비갈매기, JA: クロハラアジサシ, NL: Witwangstern, MS: Burung Camar Batu Berumbai, MK: Белобрада рибарка, HU: Fattyúszerkő, HE: מרומית לבנת לחי, LT: Baltaskruostė žuvėdra, IT: Mignattino piombato, IS: Skeggþerna, GR: Μουστακογλάρονο, FR: Guifette moustac, EO: Blankvanga ŝterno, ES: Fumarel cariblanco, ET: Habeviires, DA: Hvidskægget Terne, CA: Fumarell carablanc, BG: Белобуза рибарка, AR: خرشنة هجينة, AF: Witbaardsterretjie, CN: 黑天鹅, VI: Thiên nga đen, UA: Лебідь чорний, TR: Kara kuğu, TH: หงส์ดำ, TA: கறுப்பு அன்னம், SE: Svart svan, FI: Mustajoutsen, SR: Црни лабуд, RU: Чёрный лебедь, PT: Cisne-negro, PL: Łabędź czarny, PN: کالا ہنس, NO: Svartsvane, JA: コクチョウ, NL: Zwarte zwaan, MS: Joyinah Hitam, MK: Црн лебед, HU: Fekete hattyú, LT: Juodoji gulbė, LV: Melnais gulbis, HE: ברבור שחור, IT: Cigno nero, IS: Svartsvanur, ID: Angsa hitam, HR: Crni labud, KO: 흑고니, FR: Cygne noir, FA: قوی سیاه, EO: Nigra cigno, ES: Cisne negro, GR: Μαύρος κύκνος (πτηνό), ET: Mustluik, CA: Cigne negre, BG: Черен лебед, AZ: Qara ququşu, AR: أوزة سوداء, AF: Swartswaan, UA: Дятел сирійський, TR: Alaca ağaçkakan, SE: Balkanspett, FI: Syyriantikka, RU: Сирийский дятел, RO: Ciocănitoarea de grădină, PL: Dzięcioł białoszyi, PN: شامی چڑی ترکھان, NL: Syrische bonte specht, MK: Сириски клукајдрвец, HU: Balkáni fakopáncs, HE: נקר סורי, FR: Pic syriaque, FA: دارکوب سوری, EO: Siria buntpego, CA: Picot garser siríac, BG: Сирийски пъстър кълвач, AZ: Suriya ağacdələni, AR: نقار الخشب السوري, CN: 小斑啄木鸟, UA: Дятел малий строкатий, TR: Küçük ağaçkakan, SE: Mindre hackspett, FI: Pikkutikka, RU: Малый пёстрый дятел, PT: Pica-pau-malhado-pequeno, PL: Dzięciołek, PN: ڈینڈروکوپس مائنر, NO: Dvergspett, JA: コアカゲラ, NL: Kleine bonte specht, MK: Мал шарен клукајдрвец, HU: Kis fakopáncs, LT: Mažasis margasis genys, IT: Picchio rosso minore, GR: Νανοτσικλιτάρα, FR: Pic épeichette, FA: دارکوب کوچک, EO: Malgranda buntpego, ES: Pico menor, ET: Väike-kirjurähn, DA: Lille flagspætte, CA: Picot garser petit, BG: Малък пъстър кълвач, AZ: Kiçik ağacdələn, AR: نقار خشب مرقط صغير, TR: Ortanca ağaçkakan, SE: Mellanspett, FI: Tammitikka, RU: Средний пёстрый дятел, PL: Dzięcioł średni, PN: ڈینڈروکوپس میڈیس, NO: Mellomspett, JA: ヒメアカゲラ, NL: Middelste bonte specht, MK: Среден шарен клукајдрвец, HU: Közép fakopáncs, LT: Vidutinis margasis genys, LV: Vidējais dzenis, IT: Picchio rosso mezzano, FR: Pic mar, FA: دارکوب سر سرخ, EO: Mezgranda buntpego, ES: Pico mediano, ET: Tamme-kirjurähn, DA: Mellemflagspætte, CA: Picot garser mitjà, BG: Среден пъстър кълвач, AZ: Ortaboy ağacdələn, AR: نقار خشب مرقط أوسط, CN: 三趾啄木鸟, UA: Дятел трипалий, SE: Tretåig hackspett, FI: Pohjantikka, RU: Трёхпалый дятел, PL: Dzięcioł trójpalczasty, PN: پکوایڈس ٹرائڈیکٹائلس, NO: Tretåspett, JA: ミユビゲラ, NL: Drieteenspecht, HU: Háromujjú hőcsik, LT: Tripirštis genys, IT: Picchio tridattilo, FR: Pic tridactyle, EO: Trifingra buntpego, ET: Kolmvarvas-rähn, DA: Tretået spætte, CA: Picot tridàctil, BG: Трипръст кълвач, BE: Трохпальцы дзяцел, CN: 大斑啄木鸟, VI: Gõ kiến nhỏ sườn đỏ, UA: Великий строкатий дятел, TR: Göknar ağaçkakanı, SE: Större hackspett, FI: Käpytikka, RU: Большой пёстрый дятел, RO: Ciocănitoarea pestriță mare, PT: Pica-pau-malhado-grande, PL: Dzięcioł duży, PN: ڈینڈروکوپس میجر, NO: Flaggspett, JA: アカゲラ, NL: Grote bonte specht, MK: Голем шарен клукајдрвец, HU: Nagy fakopáncs, LT: Didysis margasis genys, LV: Dižraibais dzenis, IT: Picchio rosso maggiore, KO: 오색딱따구리, FR: Pic épeiche, FA: دارکوب خالدار بزرگ, EO: Granda buntpego, ES: Pico picapinos, ET: Suur-kirjurähn, DA: Stor flagspætte, CA: Picot garser gros, BG: Голям пъстър кълвач, BE: Вялікі дзяцел, AZ: İri ağacdələn, AR: نقار خشب مرقط كبير,