CN: 黄鹀, UA: Bahçe kiraz kuşu, SE: Häcksparv, FI: Pensassirkku, RU: 芦鹀, UA: Вівсянка очеретяна, TR: Bataklık kiraz kuşu, SE: Sävsparv, FI: Pajusirkku, RU: Тростниковая овсянка, PT: Escrevedeira-dos-caniços, PL: Potrzos zwyczajny, NO: Sivspurv, JA: オオジュリン, NL: Rietgors, MN: Цагаанхүзүүт хөмрөг, MK: Блатна стрнарка, HU: Nádi sármány, LT: Nendrinė starta, IT: Migliarino di palude, HR: Močvarna strnadica, GR: Καλαμοτσίχλονο, FR: Bruant des roseaux, FA: زردپره تالابی, EO: Kanemberizo, ES: Escribano palustre, ET: Rootsiitsitaja, DA: Rørspurv, CA: Repicatalons, BG: Тръстикова овесарка, AR: درسة الغاب, CN: 北方塘鹅, VI: 褐鲣鸟, VI: Chim điên bụng trắng, UA: Бура олуша, SE: Brun sula, RU: Бурая олуша, PT: Atobá-pardo, PN: بھوری بوبی, PL: Głuptak białobrzuchy, NO: Brunsule, NL: Bruine gent, MS: Burung Dendang Laut, JA: カツオドリ, IT: Sula fosca, HU: Fehérhasú szula, FR: Fou brun, FI: Ruskosuula, FA: کودن قهوه‌ای, ES: Alcatraz pardo, EO: Bruna naivulo, CA: Mascarell bru, AR: أطيش بني, AF: Bruinmalgas, CN: 西域兀鹫, UA: Сип білоголовий, TR: Kızıl akbaba, SE: Gåsgam, FI: Hanhikorppikotka, SR: Белоглави суп, SL: Beloglavi jastreb, RU: Белоголовый сип, RO: Vulturul pleșuv sur, PT: Abutre-fouveiro, PL: Sęp płowy, PN: گرفون گدھ, NO: Gåsegribb, JA: シロエリハゲワシ, NL: Vale gier, MN: Ухаа хажир, MK: Белоглав мршојадец, HU: Fakó keselyű, LT: Palšasis grifas, KK: Ақбас құмай, HE: נשר מקראי, LV: Baltgalvas grifs, IT: Grifone, HR: Bjeloglavi sup, FR: Vautour fauve, EO: Ansergrifo, ET: Kaeluskotkas, ES: Buitre leonado, GR: Όρνιο, DA: Gasegrib, CA: Voltor comú, BG: Белоглав лешояд, BE: Сіп белагаловы, AZ: Ağbaş kərkəs, AR: نسر أسمر, CN: 白兀鷲, VI: Kền kền Ai Cập, UA: 秃鹫 (物种), VI: Đại bàng đầu trọc, UA: Гриф чорний, TR: Kara akbaba, TH: แร้งดำหิมาลัย, SE: Grågam, FI: Munkkikorppikotka, SL: Rjavi jastreb, RU: Чёрный гриф, RO: Vulturul pleșuv negru, PT: Abutre-preto, PL: Sęp kasztanowaty, PN: سنرس گدھ, NO: Munkegribb, JA: クロハゲワシ, NL: Monniksgier, MN: Тас, MS: Hering Hitam, MK: Црн мршојадец, HU: Barátkeselyű, KK: Тазқара, HE: עזנייה שחורה, LV: Melnais grifs Astor Aztore, IT: Avvoltoio monaco, ID: Hering-hitam erasia, HR: Sup starješina, KO: 독수리, FR: Vautour moine, FA: دال سیاه, EO: Monaĥvulturo, ES: Buitre negro, GR: Μαυρόγυπας, CA: Voltor negre, BG: Черен лешояд, BE: Чорны грыф, AZ: Qara kərkəs, AR: نسر رمادي, TR: Ağaç kamışçını, SE: Flodsångare, FI: Viitasirkkalintu, RU: Речной сверчок, PL: Strumieniówka, NO: Elvesanger, NL: Krekelzanger, HU: Berki tücsökmadár, LV: Upes kaukis, LT: Upinis žiogelis, IT: Locustella fluviatile, GR: Ποταμοτριλιστής, FR: Locustelle fluviatile, EO: Rivera grilbirdo, ES: Buscarla fluvial, ET: Jõgi-ritsiklind, CA: Boscaler fluvial, BG: Речен цвъркач, AR: هازجة النهر, AF: Sprinkaansanger, UA: 黑斑蝗莺, TR: Çekirge kamışçını, SE: Gräshoppsångare, FI: Pensassirkkalintu, RU: Обыкновенный сверчок, PT: Felosa-malhada, PL: Świerszczak zwyczajny, NO: Gresshoppesanger, NL: Sprinkhaanzanger, MN: Эгэл шатансүүлт, MK: Полско штурче, HU: Réti tücsökmadár, LV: Karklu kaukis, LT: Margasis žiogelis, HE: חרגולן מנומר, GR: Θαμνοτριλιστής, FR: Locustelle tachetée, EO: Makula grilbirdo, ES: Buscarla pintoja, ET: Võsa-ritsiklind, DA: Græshoppesanger, CA: Boscaler pintat gros, BG: Полски цвъркач, AR: هازجة الجندب, CN: 蓝山雀, VI: Sẻ ngô xanh, UA: 冠山雀, TR: Tepeli baştankara, SE: Tofsmes, FI: Töyhtötiainen, SL: Čopasta sinica, RU: 褐头山雀, VI: Poecile montanus, SE: Talltita, FI: Hömötiainen, SL: Gorska sinica, RU: Буроголовая гаичка, PT: Chapim-sibilino, PL: Czarnogłówka zwyczajna, NO: Granmeis, JA: コガラ, NL: Matkop, MK: Планинска сипка, HU: Kormosfejű cinege, LT: Šiaurinė pilkoji zylė, IT: Poecile montanus, FR: Mésange boréale, EO: Salikparuo, ES: Poecile montanus, ET: Põhjatihane, DA: Fyrremejse, CA: Mallerenga capnegra, BG: Матовоглав синигер, CN: 灰蓝山雀, VI: Cyanistes cyanus, UA: Синиця біла, TR: Gök mavisi baştankara, SE: Azurmes, FI: Valkopäätiainen, RU: Белая лазоревка, PL: Sikora lazurowa, JA: ルリガラ, NL: Azuurmees, MN: Номин хөх бух, HU: Lazúrcinege, LT: Žydroji zylė, KK: Ақ шымшық, FR: Mésange azurée, EO: Lazura paruo, ES: Cyanistes cyanus, ET: Lasuurtihane, DA: Azurmejse, CA: Mallerenga capblanca, BG: Cyanistes cyanus, BE: Белая блакітніца, AR: قرقف لازوردي, CN: 沼泽山雀, VI: Poecile palustris, TR: Bataklık baştankarası, SE: Entita, FI: Viitatiainen, SL: Močvirska sinica, RU: 煤山雀, VI: Sẻ ngô than, UA: Синиця чорна, TR: Çam baştankarası, SE: Svartmes, FI: Kuusitiainen, SL: Menišček, RU: Московка, PT: Chapim-carvoeiro, PL: Sosnówka (ptak), NO: Svartmeis, JA: ヒガラ, NL: Zwarte mees, MK: Елова сипка, HU: Fenyvescinege, LT: Juodoji zylė, HE: ירגזי שחור, IT: Cincia mora, FR: Mésange noire, EO: Nigra paruo, ES: Carbonero garrapinos, ET: Musttihane, DA: Sortmejse, CA: Mallerenga petita, BG: Черен синигер, AR: قرقف فحمي, CN: 大山雀, VI: Bạc má lớn, UA: Велика синиця, TR: Büyük Baştankara, SE: Talgoxe, FI: Talitiainen, SR: Велика сеница, SL: Velika sinica, RU: Большая синица, RO: Pițigoi mare, PT: Chapim-real, PL: Bogatka zwyczajna, NO: Kjøttmeis, NL: Koolmees, MK: Голема сипка, HU: Széncinege, LT: Didžioji zylė, LV: Lielā zīlīte, HE: ירגזי מצוי, IT: Cinciallegra, IS: Flotmeisa, ID: Gelatik-batu kelabu, KO: 박새 (새), FR: Mésange charbonnière, FA: چرخ‌ریسک بزرگ, EO: Granda paruo, ES: Carbonero común, GR: Καλόγερος (πτηνό), ET: Rasvatihane, DA: Musvit, CA: Mallerenga carbonera, BG: Голям синигер, BE: Вялікая сініца, AZ: İri arıquş, AR: قرقف كبير, VI: 橙嘴蓝脸鲣鸟, SE: Nazcasula, FI: Galapagosinnaamiosuula, PN: نازکا بوبی, NO: Nazcasule, JA: ナスカカツオドリ, NL: Nazcagent, IT: Sula di Nazca, FR: Fou de Grant, FA: کودن نازکا, EO: Nazka naivulo, ES: Piquero de Nazca, CA: Mascarell de Nazca, CN: 藍腳鰹鳥, UA: Синенога олуша, SE: Blåfotad sula, FI: Sinijalkasuula, RU: Голубоногая олуша, PT: Patola-de-pés-azuis, PL: Głuptak niebieskonogi, PN: نیلے پیروالا بوبی, JA: アオアシカツオドリ, NO: Blåfotsule, NL: Blauwvoetgent, HU: Kéklábú szula, HE: סולה כחולת רגל, IT: Sula piediazzurri, KO: 푸른발얼가니새, FR: Fou à pieds bleus, FA: کودن پاآبی, EO: Blukrura naivulo, ES: Piquero macanay, DA: Blåfodet Sule, CA: Mascarell camablau, AR: الأطيش أزرق القدمين, CN: 黑啄木鳥, UA: Жовна чорна, TR: Kara ağaçkakan, TH: นกหัวขวานดำ, SE: Spillkråka, FI: Palokärki, SR: Црна жуна, SL: Črna žolna, RU: Желна, PT: Pica-pau-preto, PL: Dzięcioł czarny, PN: ڈرائیوکوپس مارٹیس, NO: Svartspett, JA: クマゲラ, NL: Zwarte specht, MN: Хар тоншуул, MK: Црн клукајдрвец, HU: Fekete harkály, LT: Juodoji meleta, LV: Melnā dzilna, IT: Picchio nero, KO: 까막딱따구리, GR: Μαυροτσικλιτάρα, FR: Pic noir, FA: دارکوب سیاه, EO: Nigra pego, ES: Pito negro, ET: Musträhn, DA: Sortspætte, CA: Picot negre, BG: Черен кълвач, BE: Жаўна, AZ: Qara ağacdələn, AR: نقار الخشب الأسود, CN: 松鸡, UA: Глушець, SE: Tjäder, FI: Metso, SL: Divji petelin, RU: Глухарь, RO: Cocoșul de munte, PT: Tetraz-grande, PL: Głuszec zwyczajny, NO: Storfugl, JA: ヨーロッパオオライチョウ, NL: Auerhoen, MN: Эгэл сойр, MK: Голем тетреб, HU: Siketfajd, LT: Kurtinys, LV: Mednis, KK: Меңіреу құр, IT: Gallo cedrone, HY: Խլահավ, FR: Grand Tétras, FA: سیاه‌خروس جنگلی, EO: Urogalo, ES: Urogallo, ET: Metsis, DA: Tjur, CA: Gall fer, BG: Глухар, BE: Глушэц, CN: 黑琴鸡, VI: Lyrurus tetrix, UA: Тетерук, TR: Kara orman tavuğu, SE: Orre, FI: Teeri, SL: Ruševec, RU: Тетерев-косач, RO: Cocoș de mesteacăn, PL: Cietrzew zwyczajny, NO: Orrfugl, JA: クロライチョウ, NL: Korhoen, MK: Мал тетреб, HU: Nyírfajd, LT: Tetervinas, LV: Rubenis, KK: Құр, IT: Lyrurus tetrix, GR: Λυροπετεινός, FR: Tétras lyre, EO: Tetro, ES: Gallo lira, ET: Teder, DA: Urfugl, CA: Gall de cua forcada, BG: Тетрев, BE: Цецярук, CN: 箭纹鸫鹛, SE: Fläckig skriktrast, PT: Zaragateiro de Jardine, JA: ヤモンヤブチメドリ, RU: Бурая дроздовая тимелия, PL: Tymal kroplisty, NO: Pilskriketrost, FI: Nuolitimali, DA: Plettet Larmdrossel, NL: Pijlpuntbabbelaar, IT: Garrulo lanceolato, ES: Turdoide de Jardine, FR: Cratérope fléché, AF: Pylvlekkatlagter, CN: 阿拉伯鸫鹛, SE: Arabskriktrast, JA: アラビアヤブチメドリ, RU: Арабский серый дрозд, PL: Tymal arabski, FI: Arabiantimali, NO: Araberskriketrost, NL: Arabische babbelaar, IT: Garrulo arabo, IS: Grátuldri, HE: זנבן ערבי, FR: Cratérope écaillé, ET: Araabia vadavilbas, ES: Turdoide Árabe, DA: Arabisk Larmdrossel, CA: Garsa bruna aràbiga, AR: ثرثارة عربية, JA: アカハシコサイチョウ, RU: Östlig gulnäbbstoko, FI: Keltanokkatoko, RU: Желтоклювый ток, PT: Calau-de-bico-amarelo, PL: Toko żółtodzioby, NL: Ethiopische geelsnaveltok, HU: Sárgacsőrű tokó, HE: טוקוס נקוד, FR: Calao à bec jaune, FA: منقارشاخی زردمنقار شمالی, ES: Toco de pico amarillo, CA: Calau becgroc, CN: 白鹡鸰, VI: 灰鶺鴒, VI: 黄鹡鸰, VI: Chìa vôi vàng, UA: Плиска жовта, TR: Sarı kuyruksallayan, SE: Gulärla, FI: Keltavästäräkki, RU: Жёлтая трясогузка, PT: Alvéola-amarela, PL: Pliszka żółta, NO: Gulerle, JA: ツメナガセキレイ, NL: Gele kwikstaart, MN: Шар цэгцгий, MS: Burung Pipit Kuning, MK: Жолта тресиопашка, HU: Sárga billegető, LV: Dzeltena cielava, LT: Geltonoji kielė, HE: נחליאלי צהוב, IT: Cutrettola, HY: Դեղին խաղտտնիկ, FR: Bergeronnette printanière, FA: صعوه, ET: Hänilane, EO: Flava motacilo, ES: Lavandera boyera, DA: Gul vipstjert, CA: Cuereta groga, BG: Жълта стърчиопашка, BE: Жоўтая сітаўка, AR: ذعرة صفراء, AF: Geelkwikkie, CN: 水蒲苇莺, VI: Chích lác, UA: 大苇莺, VI: Chích sậy lớn, UA: Очеретянка велика, TR: Büyük kamışçın, SE: Trastsångare, FI: Rastaskerttunen, RU: Дроздовидная камышовка, RO: Lăcarul mare, PT: Rouxinol-grande-dos-caniços, PL: Trzciniak zwyczajny, NO: Trostesanger, JA: オオヨシキリ, NL: Grote karekiet, MS: Burung Cekup Rumput, MK: Обичен трскар, HU: Nádirigó, LV: Niedrustrzds, LT: Didžioji krakšlė, IT: Cannareccione, HR: Veliki trstenjak, KO: 개개비, FR: Rousserolle turdoïde, FA: سسک بزرگ نیزار, EO: Turda kanbirdo, ES: Carricero tordal, ET: Rästas-roolind, DA: Drosselrørsanger, CA: Balquer, BG: Тръстиково шаварче, AR: هازجة الغاب الكبيرة, AF: Grootrietsanger, VI: Chích đầm lầy, UA: Очеретянка чагарникова, TR: Çalı kamışçını, SE: Kärrsångare, FI: Luhtakerttunen, RU: Болотная камышовка, PT: Felosa-palustre, PL: Łozówka, NO: Myrsanger, JA: ヌマヨシキリ, NL: Bosrietzanger, MK: Блатен трскар, HU: Énekes nádiposzáta, LV: Purva íauíis, LT: Karklinė nendrinukė, IT: Cannaiola verdognola, HR: Trstenjak mlakar, HE: קנית חורף, GR: Βαλτοποταμίδα, FR: Rousserolle verderolle, FA: سسک تالابی زیتونی, EO: Grenokanbirdo, ES: Carricero políglota, ET: Soo-roolind, DA: Kærsanger, CA: Boscarla menjamosquits, BG: Мочурно шаварче, AR: هازجة البطائح, AF: Europese rietsanger, SE: Mexikobåtstjärt, RU: Большехвостый гракл, PL: Wilgowron meksykański, NO: Storhaletrupial, NL: Langstaarttroepiaal, JA: オナガクロムクドリモドキ, IT: Gracchio messicano, FR: Quiscale à longue queue, FI: Pitkäpyrstöturpiaali, EO: Grandavosta kviskalo, ES: Zanate mexicano, DA: Kragegrackel, CA: Merla mexicana, JA: ガラパゴスペンギン, PL: Pingwin równikowy, FI: Galapagosinpingviini, DA: Galapagospingvin, CA: Pingüí de les Galápagos, NL: Galapagospinguïn, IT: Pinguino delle Galapagos, ES: Pingüino de las Galápagos, FR: Manchot des Galapagos, SE: Guineaturako, RU: Гвинейский турако, PT: Turaco Guiné, PL: Turak zielonoczuby, HU: Perzsa turákó, IT: Turaco verde, FR: Touraco vert, ES: Turaco de Guinea, CN: 角百灵, VI: 白額蜂虎, SE: Vitpannad biätare, RU: Белолобая щурка, PT: Abelharuco-africano, PL: Zolna bialoczelna, PN: چٹا موہرہ مکھی کھانا, NO: Hvitpannebieter, NL: Witkapbijeneter, HU: Fehérfejű gyurgyalag, JA: シロビタイハチクイ, IT: Gruccione frontebianca, FR: Guêpier à front blanc, FI: Jokimehiläissyöjä, ES: Abejaruco de Frente Blanca Frentiblanco, EO: Blankfrunta abelmanĝulo, DA: Hvidpandet biæder, CA: Abellerol de front blanc, BG: Белочел пчелояд, AR: وروار أبيض الجبهة, AF: Rooikeelbyvreter, SE: Nordlig karminbiätare, RU: Нубийская щурка, PL: Żołna szkarłatna, JA: キタベニハチクイ, NO: Karminbieter, NL: Noordelijke karmijnrode bijeneter, IT: Gruccione carminio, HU: Kármin gyurgyalag, FR: Guêpier écarlate, FI: Punamehiläissyöjä, EO: Nordkarmina abelmanĝulo, ES: Abejaruco carmesí, DA: Karminbiæder, CA: Abellerol carmesí septentrional, AR: وروار كارميني شمالي, SE: Dvärgbiätare, RU: Карликовая щурка, PL: Żołna mała, PN: نکا مکھی-کھانا, NO: Dvergbieter, NL: Dwergbijeneter, JA: ヒメハチクイ, IT: Gruccione pettocannella minore, HU: Törpegyurgyalag, FR: Guêpier nain, FI: Kääpiömehiläissyöjä, EO: Malgranda abelmanĝulo, ES: Abejaruco chico, DA: Dværgbiæder, CA: Abellerol petit, AR: وروار صغير, AF: Kleinbyvreter, CN: 黄喉蜂虎, VI: 金黄鹂, VI: Vàng anh (chim), UA: Вивільга звичайна, TR: Bayağı sarıasma, TA: மாங்குயில், SE: Sommargylling, FI: Kuhankeittäjä, SR: Златна вуга, RU: Обыкновенная иволга, RO: Grangur, PT: Papa-figos, PL: Wilga zwyczajna, PN: یوریشی بسنتی پنچھی, NO: Pirol, JA: ニシコウライウグイス, NL: Wielewaal (zangvogel), MN: Эгэл шаргач, MK: Златна саријазма, HU: Sárgarigó, LT: Volungė, LV: Vālodze, KK: Кәдімгі мысықторғай, HE: זהבן מחלל, IT: Rigogolo, HR: Euroazijska zlatna vuga, KO: 유럽꾀꼬리, FR: Loriot d'Europe, FA: پری شاهرخ, EO: Oriolo, ES: Oropéndola europea, GR: Συκοφάγος, ET: Peoleo, DA: Pirol, CA: Oriol, BG: Авлига, BE: Івалга звычайная, AR: صفير ذهبي, AF: Europese wielewaal, CN: 白喉河乌, VI: Chim lội suối, UA: 大白鹭, VI: Diệc lớn, UA: Чапля велика біла, TR: Büyük ak balıkçıl, TH: นกยางโทนใหญ่, SE: Ägretthäger, FI: Jalohaikara, SL: Velika bela čaplja, RU: Большая белая цапля, PT: Garça-branca-grande, PL: Czapla biała, NO: Egretthegre, JA: ダイサギ, NL: Grote zilverreiger, MS: Burung Bangau Besar, MK: Голема бела чапја, HU: Nagy kócsag, LT: Didysis baltasis garnys, LV: Lielais baltais gārnis, KK: Үлкен аққұтан, IT: Ardea alba, ID: Kuntul besar, HR: Velika bijela čaplja, KO: 대백로, FR: Grande Aigrette, FA: حواصیل سفید بزرگ, EO: Granda egretardeo, ES: Ardea alba, ET: Hõbehaigur, DA: Sølvhejre, CA: Agró blanc, BG: Голяма бяла чапла, BE: Чапля вялікая белая, AZ: İri ağ vağ, AR: البلشون الأبيض الكبير, AF: Grootwitreier, CN: 牛背鹭, VI: Cò ma, UA: Чапля єгипетська, TR: Sığır balıkçılı, TH: นกยางควาย, TA: உண்ணிக்கொக்கு, SE: Kohäger, FI: Lehmähaikara, RU: Египетская цапля, PT: Garça-vaqueira, PL: Czapla złotawa, PN: ڈنگر ایگرٹ, NO: Kuhegre, JA: アマサギ, NL: Koereiger, MS: Burung Bangau Kendi, MK: Чапја говедарка, HU: Pásztorgém, LT: Ibiškasis garnys, LV: Lopu gārnis, HE: אנפית בקר, IT: Airone guardabuoi, ID: Kuntul kerbau, HR: Čaplja govedarica, KO: 황로, FR: Héron garde-bœufs, FA: گاوچرانک, EO: Bovardeo, ES: Garcilla bueyera, GR: Γελαδάρης, DA: Kohejre, CA: Esplugabous, BG: Биволска чапла, BE: Егіпецкая чапля, AZ: Misir vağı, AR: أبو قردان, AF: Veereier, SE: Kohäge, ES: Garcilla bueyera, PL: Czapla złotawa, HU: Pásztorgém, IT: Airone guardabuoi, NL: Koerreiger, FR: Héron garde-boufs, FI: Lehmähaikara, DA: Kohejre, TR: Kara balıkçıl, SE: Svarthäger, RU: Чёрная цапля, PT: Garça-preta, PL: Czapla czarna, PN: کالا بگلا, NO: Skyggehegre, JA: クロコサギ, NL: Zwarte reiger, HU: Haranggém, IT: Airone nero, FR: Aigrette ardoisée, FI: Varjostajahaikara, EO: Nigra egreto, ES: Garceta negra, GR: Μαυροτσικνιάς, DA: Skyggehejre, CA: Martinet negre, AF: Swartreier, VI: Diệc đầu đen, UA: Чапля чорношийна, TR: ----------, TH: นกกระสาหัวดำ, SE: Svarthuvad häger, RU: Черношейная цапля, PL: Czapla czarnogłowa, PN: کلسرا بگلا, NO: Svarthodehegre, NL: Zwartkopreiger, HU: Feketenyakú gém, JA: ズグロアオサギ, IT: Airone testanera, FR: Héron mélanocéphale, FI: Kobolttihaikara, FA: حواصیل سرسیاه, EO: Nigrakapa ardeo, ES: Garza de cabeza negra, DA: Sorthovedet Hejre, CA: Bernat capnegre, AR: بلشون أسود الرأس, AF: Swartkopreier, VI: Diệc mỏ thuyền, TR: Kayık gagalı balıkçıl, SE: Båtnäbb, RU: Челноклюв, PT: Arapapá, PL: Rakojad, PN: کشتی چنج بگلا, NO: Båtnebbhegre, JA: ヒロハシサギ, NL: Schuitbekreiger, HU: Kanálcsőrű bakcsó, LT: Laivasnapis, IT: Becco a cucchiaio, FR: Savacou huppé, FI: Ruuhinokka, EO: Ŝipbekulo, ES: Garza pico de bota, DA: Bådnæb, CA: Martinet cullerot, AR: بلشون قوقعي, CN: 巨鹭, TR: Dev balıkçıl, SE: Goliathäger, FI: Goljathaikara, RU: Исполинская цапля, PT: Garca Gigante, PL: Czapla olbrzymia, PN: لماں بگلا, NO: Goliathegre, NL: Reuzenreiger, HU: Óriásgém, JA: オニアオサギ, IT: Golia, HR: Velika čaplja, FR: Héron goliath, EO: Goliata ardeo, ES: Garza goliat, DA: Goliathejre, CA: Agró goliat, AR: بلشون جبار, AF: Reusereier, CN: 苍鹭, VI: Diệc xám, UA: Чапля сіра, TR: Gri balıkçıl, TH: นกกระสานวล, TA: சாம்பல் நாரை, SE: Gråhäger, FI: Harmaahaikara, SL: Siva čaplja, RU: Серая цапля, RO: Stârc cenușiu, PT: Garça-real-europeia, PL: Czapla siwa, PN: سرمئی بگلا, NO: Gråhegre, JA: アオサギ, NL: Blauwe reiger, MS: Burung Puchong Seriap, MK: Сива чапја, HU: Szürke gém, LT: Pilkasis garnys, LV: Zivju gārnis, KK: Көкқұтан, HE: אנפה אפורה, IT: Airone cenerino, ID: Cangak abu, HR: Siva čaplja, KO: 왜가리, FR: Héron cendré, FA: حواصیل خاکستری, EO: Griza ardeo, ES: Garza real, ET: Hallhaigur, DA: Fiskehejre, CA: Bernat pescaire, BG: Сива чапла, BE: Чапля шэрая, AZ: Boz vağ, AR: بلشون رمادي, AF: Bloureier, CN: 草鹭, VI: Diệc lửa, UA: 大藍鷺, VI: Diệc xanh lớn, UA: Велика блакитна чапля, TR: Büyük mavi balıkçıl, SE: Amerikansk gråhäger, FI: Amerikanharmaahaikara, RU: Большая голубая цапля, PT: Garça-azul-grande, PL: Czapla modra, PN: وڈا نیلا بگلا, NO: Herodiashegre, JA: オオアオサギ, NL: Amerikaanse blauwe reiger, HU: Királygém, LT: Didysis pilkasis garnys, IT: Airone azzurro maggiore, IS: Bláhegri, FR: Grand Héron, EO: Blucindra ardeo, ES: Garza azulada, CA: Bernat americà, BG: Голяма синя чапла, CN: 雪鹭, VI: Cò tuyết, TR: Süt beyazı balıkçıl, SE: Snöhäger, FI: Lumihaikara, RU: Белая американская цапля, PT: Garça-branca-pequena, PL: Czapla śnieżna, PN: برفی بگلا, NO: Snøhegre, NL: Amerikaanse kleine zilverreiger, HU: Hókócsag, LT: Snieginis garnys, IT: Garzetta nivea, FR: Aigrette neigeuse, FA: قار برفی, ET: Ameerika siidhaigur, EO: Blanka egreto, ES: Garceta nivea, DA: Snehejre, CA: Martinet blanc americà, BE: Белая амерыканская чапля, AR: مالك الحزين, AF: Sneeuwitreier, CN: 家麻雀, VI: Sẻ nhà, UA: Горобець хатній, TR: Bayağı serçe, TH: นกกระจอกใหญ่, SE: Gråsparv, FI: Varpunen, SR: Домаћи врабац, SL: Domači vrabec, RU: Домовый воробей, RO: Vrabie, PT: Pardal-doméstico, PL: Wróbel zwyczajny, PN: گھروالی چڑی, NO: Gråspurv, JA: イエスズメ, NL: Huismus, MK: Градско врапче, HU: Házi veréb, LT: Žvirblis, LV: Mājas zvirbulis, HE: דרור הבית, IT: Passero domestico, IS: Gráspör, HR: Obični vrabac, HI: घरेलू गौरैया, FR: Moineau domestique, FA: گنجشک خانگی, EO: Dompasero, ES: Gorrión común, GR: Σπιτοσπουργίτι, ET: Koduvarblane, DA: Gråspurv, CA: Pardal, BG: Домашно врабче, BE: Дамавы верабей, AR: دوري شائع, AF: Huismossie, CN: 麻雀, UA: Горобець польовий, TR: Ağaç serçesi, TH: นกกระจอกบ้าน, SE: Pilfink, FI: Pikkuvarpunen, RU: Полевой воробей, PT: Pardal-montês, PL: Mazurek (ptak), NO: Pilfink, JA: スズメ, NL: Ringmus, MS: Burung Ciak Urasia, MK: Селско врапче, HU: Mezei veréb, LT: Karklažvirblis, LV: Lauku zvirbulis, IT: Passera mattugia, ID: Burung gereja eurasia, HR: Poljski vrabac, HI: यूरेशियाई वृक्ष गौरैया, KO: 참새, FR: Moineau friquet, FA: گنجشک درختی, EO: Kampopasero, ES: Gorrión molinero, ET: Põldvarblane, DA: Skovspurv, CA: Pardal xarrec, BG: Полско врабче, BE: Палявы верабей, AR: دوري أوراسي, SE: Bysparv, FI: Tuhkavarpunen, PN: سانولی سری چڑی, PL: Wróbel siwoglowy, NO: Landsbyspurv, NL: Grijskopmus, JA: ハイガシラスズメ, IT: Passero testagrigia, FR: Moineau gris, EO: Grizkapa pasero, ES: Gorrión de cabeza gris, DA: Gråhovedet Spurv, AR: دوري رمادي, AF: Witkeelmossie, CN: 小嘴乌鸦, VI: 大嘴乌鸦, TH: อีกา, SE: Stornäbbad kråka, FI: Paksunokkavaris, RU: Большеклювая ворона, PT: Corvo-de-bico-grosso, PL: Wrona wielkodzioba, PN: جنگل کاں, JA: ハシブトガラス, NL: Dikbekkraai, MS: Burung Gagak Paruh Besar, LV: Džungļu vārna, IT: Cornacchia della giungla Corvo beccogrosso, KO: 큰부리까마귀, FR: Corbeau à gros bec, EO: Grandbeka korvo, ES: Cuervo picudo, CN: 短嘴鸦, VI: Quạ Mỹ, SE: Amerikansk kråka, FI: Amerikanvaris, RU: Американский ворон, PT: Corvo-americano, PL: Wrona amerykańska, PN: امریکی کاں, NO: Amerikakråke, JA: アメリカガラス, NL: Amerikaanse kraai, IT: Cornacchia americana, FR: Corneille d'Amérique, EO: Larĝbeka korvo, ES: Cuervo americano, DA: Amerikansk Krage, CA: Cornella americana, BG: Американска врана, CN: 家鴉, TR: Hint Kargası, TH: อีแก, TA: வீட்டுக் காகம், SE: Huskråka, FI: Intianvaris, RU: Блестящий ворон, PT: Gralha-indiana, PL: Wrona orientalna, PN: عام کاں, JA: イエガラス, NO: Huskråke, NL: Huiskraai, MS: Burung Gagak Rumah, HU: Indiai varjú, LV: Mājas vārna, IT: Cornacchia grigia indiana, HE: עורב הודי, FR: Corbeau familier, FA: کلاغ هندی, EO: Blanknuka korvo, ES: Cuervo casero, DA: Huskrage, CA: Cornella índia, AR: غراب المنزل الهندي, AF: Huiskraai, SE: Kraka, SL: Siva vrana, PT: Gralha-cinzenta, PL: Wrona Wrona siwa, NL: Bonte kraai, LV: Pelēkā vārna, LT: Varna, IT: Cornacchia grigia, HU: Dolmányos varjú, FR: Corneille mantelée, FI: Varis, ET: Hallvares, ES: Corneja gris, EO: Griza korniko, DA: Grakrage, CN: 海角鸦, SE: Kapråka, FI: Afrikanmustavaris, RU: Капский ворон, PT: Corvo-do-cabo, PL: Wrona przylądkowa, PN: کیپ کاں, NL: Kaapse roek, HU: Fokföldi varjú, FR: Corneille du Cap, EO: Kabokorvo, AF: Swartkraai, CN: 非洲白颈鸦, SE: Svartvit kråka, FI: Afrikanvaris, RU: Пегий ворон, PL: Kruk srokaty, PN: کاروس البس, JA: ムナジロガラス, NL: Schildraaf, LV: Raibā vārna, IT: Corvo bianco e nero, FR: Corbeau pie, EO: Blankbrusta korvo, ES: Cuervo blanco, CA: Corb blanc i negre, BG: Бяла врана, AF: Witborskraai, CN: 领岩鹨, UA: Тинівка альпійська, TR: Büyük dağ bülbülü, SE: Alpjärnsparv, FI: Alppirautiainen, RU: Альпийская завирушка, PT: Ferreirinha-alpina, PL: Płochacz halny, NO: Alpejernspurv, KO: 바위종다리, JA: イワヒバリ, NL: Alpenheggenmus, MN: Тагийн хайруулдай, MK: Алпско попче, HU: Havasi szürkebegy, IT: Sordone, GR: Χιονοψάλτης, FR: Accenteur alpin, EO: Alpopronelo, ES: Acentor alpino, DA: Alpejernspurv, CA: Cercavores, BG: Пъстрогуша завирушка, AR: عصفور الشوك الصنوبري, UA: Тинівка лісова, TR: Bayağı dağ bülbülü, SE: Järnsparv, FI: Rautiainen, RU: Лесная завирушка, PT: Ferreirinha-comum, PL: Płochacz pokrzywnica, NO: Jernspurv, JA: ヨーロッパカヤクグリ, NL: Heggenmus, MN: Ойн бор харагчин, MK: Обично попче, HU: Erdei szürkebegy, LV: Peļkājīte, LT: Erškėtžvirblis, IT: Passera scopaiola, GR: Θαμνοψάλτης, FR: Accenteur mouchet, EO: Pronelo, ES: Acentor común, ET: Võsaraat, DA: Jernspurv, CA: Pardal de bardissa, BG: Сивогуша завирушка, BE: Лясная завірушка, AR: عصفور الشوك, SE: Mjölkuv, FI: Savannihuuhkaja, RU: Бледный филин, PT: Bufo-de-verraux, PL: Puchacz mleczny, NO: Gråhubro, JA: クロワシミミズク, NL: Verreaux' oehoe, HU: Verreaux-uhu, IT: Gufo latteo, FR: Grand-duc de Verreaux, ES: Búho lechoso, DA: Savannehornugle, CA: Duc lletós, AR: البوم العملاق, AF: Reuse-ooruil, CN: 大雕鴞, TR: Amerika puhusu, SE: Virginiauv, FI: Amerikanhuuhkaja, RU: Виргинский филин, PT: Corujão-orelhudo, PL: Puchacz wirginijski, NO: Amerikahubro, JA: アメリカワシミミズク, NL: Amerikaanse oehoe, HU: Amerikai uhu, IT: Gufo della Virginia, FR: Grand-duc d'Amérique, EO: Granda kornostrigo, ES: búho cornudo búho real, BG: Вирджински бухал, AR: بومة قرناء كبيرة, CN: 雕鸮, VI: Cú đại bàng Á Âu, UA: Пугач звичайний, TR: Bayağı puhu, SE: Berguv, FI: Huuhkaja, SL: Velika uharica, RU: Филин, PT: Bufo-real, PL: Puchacz zwyczajny, NO: Hubro, JA: ワシミミズク, NL: Oehoe, MN: Эгэл шар шувуу, MK: Був, HU: Uhu, LT: Didysis apuokas, LV: Ūpis, KK: Үкі, HE: אוח מצוי, IT: Gufo reale, HR: Sova ušara, KO: 수리부엉이, GR: Μπούφος, FR: Hibou grand-duc, FA: شاه‌بوف, EO: Gufo, ES: Búho real, ET: Kassikakk, DA: Stor hornugle, CA: Duc (ocell), BG: Бухал, BE: Пугач, AZ: Adi yapalaq, AR: بوم أوراسي, CN: 普通角鸮, VI: Cú mèo châu Âu, UA: Совка (птах), TR: İshak kuşu, SE: Dvärguv, FI: Kyläpöllönen, SR: Ћук, SL: Veliki skovik, RU: Сплюшка, PT: Mocho-d’orelhas, PL: Syczek zwyczajny, NO: Dverghornugle, JA: コノハズク, NL: Dwergooruil, MS: Burung Hantu Kuang Kuit, MK: Ќук, HU: Füleskuvik, LT: Apuokėlis, HE: שעיר מצוי, IT: Assiolo, HR: Ćuk, KO: 소쩍새, FR: Petit-duc scops, EO: Malgranda orelstrigo, ES: Autillo europeo, GR: Γκιώνης, DA: Dværghornugle, CA: Xot, BG: Чухал, BE: Сплюшка звычайная, AZ: Meşə bayquşcuğu, AR: ثبج أوروبي, SE: Kappgam, FI: Huppukorppikotka, RU: Бурый стервятник, PT: Abutre-de-capuz, PL: Sęp brunatny, NL: Kapgier, HU: Csuklyás keselyű, HE: נשר אפור כיפה, IT: Avvoltoio cappuccino, FR: Vautour charognard, EO: Monaĥgipo, ES: Alimoche sombrío, CA: Aufrany fosc, AF: Monnikaasvoël, VI: Sẻ thông châu Âu, UA: Зеленяк (птах), TR: Florya (kuş), SE: Grönfink, FI: Viherpeippo, RU: Обыкновенная зеленушка, PT: Verdilhão, PL: Dzwoniec zwyczajny, NO: Grønnfink, JA: アオカワラヒワ, NL: Groenling, MK: Обична зеленушка, HU: Zöldike, LV: Zalžubite, LT: Žaliukė, HE: ירקון (עוף), IT: Chloris chloris, FR: Verdier d'Europe, FA: سهره سبز, EO: Verda fringo, ES: Verderón común, ET: Rohevint, DA: Grønirisk, CA: Verderol, BG: Зеленика (птица), AR: حسون أخضر أوروبي, VI: Sếu Nhật Bản, TR: Japon turnası, SE: Japansk trana, RU: Японский журавль, PT: Grou da Manchúria, PL: Żuraw mandżurski, NL: Chinese kraanvogel, MN: Алаг тогоруу, LT: Japoninė gervė, KO: 두루미, JA: タンチョウ, IT: Gru della Manciuria, HU: Mandzsu daru, FR: Grue du Japon, FI: Mantšuriankurki, ET: Õnnekurg, ES: Grulla de Manchuria, CN: 丹顶鹤, CA: Grua japonesa, CN: 灰鹤, VI: Sếu cổ trắng, UA: Журавель сірий, TR: Bayağı turna, TH: นกกระเรียนยุโรป, SE: Trana, FI: Kurki, RU: Серый журавль, RO: Cocor, PT: Grou-comum, PL: Żuraw (ptak), PN: عام کرین, NO: Trane, JA: クロヅル, NL: Kraanvogel (vogel), MN: Тогоруу, MK: Жерав, HU: Daru (madár), LT: Pilkoji gervė, LV: Dzērve, KK: Сұр тырна, HE: עגור אפור, IT: Gru cenerina, HR: Sivi ždral, KO: 검은목두루미, FR: Grue cendrée, FA: درنای اوراسیایی, EO: Ordinara gruo, ES: Grulla común, GR: Γερανός (πτηνό), ET: Sookurg, DA: Trane, CA: Grua (ocell), BG: Сив жерав, BE: Шэры журавель, AZ: Boz durna, AR: كركي شائع, CN: 灰头绿啄木鸟, UA: Жовна сива, TR: Küçük yeşil ağaçkakan, SE: Gråspett, FI: Harmaapäätikka, SR: Сива жуна, SL: Pivka (ptič), RU: Седой дятел, RO: Ciocănitoarea verzuie, PL: Dzięcioł zielonosiwy, NO: Gråspett, JA: ヤマゲラ, NL: Grijskopspecht, MN: Буурал тоншуул, MS: Burung Belatuk Gunung, MK: Сив клукајдрвец, HU: Hamvas küllő, LT: Pilkoji meleta, LV: Pelēkā dzilna, IT: Picchio cenerino, KO: 청딱따구리, FR: Pic cendré, EO: Griza pego, ES: Pito cano, ET: Hallpea-rähn, DA: Gråspætte, CA: Picot cendrós, BG: Сив кълвач, BE: Сівая жаўна, AR: نقار الخشب رمادي الرأس, CN: 欧洲绿啄木鸟, VI: Gõ kiến xanh châu Âu, UA: Жовна зелена, TR: Yeşil ağaçkakan, SE: Gröngöling, FI: Vihertikka, SR: Зелена жуна, SL: Zelena žolna, RU: Зелёный дятел, RO: Ciocănitoarea verde, PT: Pica-pau-verde, PL: Dzięcioł zielony, PN: یورپی ہرا چڑی ترکھان, NO: Grønnspett, JA: ヨーロッパアオゲラ, NL: Groene specht, MS: Burung Belatuk Sisik, MK: Зелен клукајдрвец, HU: Zöld küllő, LT: Žalioji meleta, LV: Zaļā dzilna, IT: Picchio verde, FR: Pic vert, FA: دارکوب سبز, EO: Verda pego, ES: Pito real, ET: Roherähn, DA: Grønspætte, CA: Picot verd, BG: Зелен кълвач, BE: Жаўна зялёная, AZ: Yaşıl ağacdələn, AR: نقار الخشب الأخضر, CN: 赭红尾鸲, UA: Горихвістка чорна, TR: Kara kızılkuyruk, SE: Svart rödstjärt, FI: Mustaleppälintu, SL: Šmarnica (ptica), RU: Горихвостка-чернушка, PT: Rabirruivo-preto, PL: Kopciuszek zwyczajny, PN: کالا تھرتھرا, NO: Svartrødstjert, JA: クロジョウビタキ, NL: Zwarte roodstaart, MN: Мойлон галсүүлт, MK: Циганче (птица), HU: Házi rozsdafarkú, LV: Melnais erickinš, LT: Dūminė raudonuodegė, IT: Codirosso spazzacamino, FR: Rougequeue noir, EO: Nigra ruĝvostulo, ES: Colirrojo tizón, GR: Καρβουνιάρης, ET: Must-lepalind, DA: Husrødstjert, CA: Cotxa fumada, BG: Домашна червеноопашка, AR: حميراء دبساء, UA: 冠斑犀鳥, SE: Indisk hornkorp, RU: Индийская птица-носорог, PL: Dzioborozec orientalny, NO: Hinduhornfugl, NL: Malabarneushoornvogel, MS: Burung Enggang Tangling, HU: Malabári szarvascsőrű, LT: Malabarinis ragasnapis, IT: Bucero bianco e nero del, HE: קלאו מלבר-מנומר, FR: Calao de Malabar, FI: Lippasarvinokka, ES: Cálao Coronado, DA: Rajahnæsehornsfugl, EO: Malabara bunta bucero, CA: Calau coronat, VI: Chim xúc cá đen, SE: Amerikansk saxnäbb, FI: Amerikansaksinokka, PT: Talha-mar, PL: Brzytwodziób amerykański, JA: クロハサミアジサシ, NO: Amerikasaksenebb, NL: Amerikaanse schaarbek, HU: Karibi ollóscsőrű, IT: Becco a cesoie americano, FR: Bec-en-ciseaux noir, EO: Nigra tondilbekulo, ES: Rayador americano, DA: Amerikansk Saksnæb, CA: Bec de tisora negre, VI: Chim xúc cá châu Phi, SE: Afrikansk saxnäbb, FI: Afrikansaksinokka, RU: Африканский водорез, JA: アフリカハサミアジサシ, PT: Bico-de-tesoura-africano, PL: Brzytwodziób afrykanski, NO: Afrikasaksenebb, NL: Afrikaanse schaarbek, HU: Afrikai ollóscsőrű, IT: Becco a cesoie africano, IS: Bakkaskari, FR: Bec-en-ciseaux d'Afrique, ES: Rayador Africano, EO: Afrika tondilbekulo, DA: Afrikansk Saksnæb, CA: Bec de tisora africà, AR: أبو مقص أفريقي, AF: Waterploeër, VI: Ceratogymna bucinator, PT: Calau-trompeteiro, PL: Dzioborozec trabiacy, NO: Trompeterhornfugl, NL: Trompetneushoornvogel, HU: Trombitás szarvascsőrű, LT: Dūdinis ragasnapis, HE: קלאו חצוצרה, JA: ナキサイチョウ, IT: Bucero trombettiere, FR: Calao trompette, ES: Ceratogymna bucinator, DA: Trompetérhornfugl, CA: Calau trompeter, AF: Gewone boskraai, CN: 紅臉地犀鳥, UA: Кафрський рогатий ворон, SE: Sydlig markhornkorp, FI: Etelänkalkkunasarvekas, RU: Кафрский рогатый ворон, PL: Dzioboróg kafryjski, JA: ミナミジサイチョウ, NO: Rødmaskehornfugl, NL: Zuidelijke hoornraaf, HU: Kaffer szarvasvarjú, LT: Pietinis ragavarnis, IT: Bucorvo cafro, HE: קלאו אדום-פנים, FR: Bucorve du Sud, ES: Cálao terrestre sureño, DA: Markhornravn Kaffernhornrabe, CA: Calau terrestre del sud, AF: Bromvoël, CN: 野山羊, UA: Муфлон, SE: Mufflonfår, SR: Муфлон, SL: Muflon, RU: Муфлон, RO: Muflon, PT: Muflão, PL: Muflon, NO: Muflon, NL: Moeflon, HU: Muflon, LV: Muflons, LT: Muflonas, IT: Muflone, HE: כבש מופלון, HY: Մուֆլոն, FR: Mouflon, FI: Mufloni, FA: گوسفند وحشی, GR: Αγρινό, DA: Muflon, CA: Mufló, BG: Муфлон, BE: Муфлон, AR: أروية (حيوان), CN: 鬃毛吼猴, SE: Mantelvrålapa, PL: Wyjec płaszczowy, NO: Rødbrølape, NL: Mantelbrulaap, IT: Aluatta dal mantello, HR: Ogrnuti urlikavac, KO: 망토고함원숭이, FR: Hurleur à manteau, ES: Mono aullador, CA: Aluata de mantell, CN: 褐喉樹懶, SE: Brunstrupig tretåig sengångare, RU: Бурогорлый ленивец, PT: Preguiça-comum, PL: Leniwiec pstry, NL: Kapucijnluiaard, LT: Tripirštis tinginys, IT: bradipo variegato, KO: 갈색목세발가락나무늘보, FR: Paresseux à gorge brune, EO: Griza bradipo, ES: Perezoso bayo, CA: Peresós de coll fosc, TA: செங்குரங்கு, SE: Ceylonmakak, SR: Шриланкански макаки, RU: Цейлонский макак, PL: Makak manga, PN: ٹوک مکاک, NL: Ceylonkroonaap, HU: Ceyloni makákó, LT: Ceiloninė makaka, IT: Macaco dal berretto, KO: 토크마카크, FR: Macaque à toque, ES: Macaco de Sri Lanka, CA: Macaco de còfia, AR: مكاك قلنسوي, VI: Khỉ đầu chó Chacma, TH: ลิงบาบูนชัคม่า, SE: Chacmababian, SR: Капски павијан, RU: Медвежий павиан, PL: Pawian czakma, PN: چکمہ بیبون, NO: Svartfotbavian, NL: Beerbaviaan, HU: Medvepávián, LT: Meškinis pavianas, IT: Babbuino nero, KO: 차크마개코원숭이, FR: Chacma, FI: Karhupaviaaninaaras, FA: بابون کیپ, ES: Papión chacma, DA: Chacmabavian, CA: Papió negre, AR: رباح شاكما, AF: Kaapse bobbejaan, CN: 长尾叶猴, TA: வடவெளிச் சாம்பற் குரங்கு, RU: Гульман, PT: Langur-cinzento-das-planícies-do-norte, PL: Hulman zwyczajny, NO: Hulmanlangur, NL: Voor-Indische hoelman, LT: Šiaurinis pilkasis langūras, IT: Entello delle pianure settentrionali, KO: 북부평원회색랑구르, FR: Entelle d'Hanuman Langur sacré, ES: Langur común, CA: Langur gris comú, BG: Ханумански лангур, CN: 紅背松鼠猴, FI: Panamansaimiri, PN: وشکارلا امریکی گالڑ باندر, JA: セアカリスザル, NL: Geel doodshoofdaapje, IT: Saimiri del Centro America, KO: 중앙아메리카다람쥐원숭이, FR: Saïmiri d'Amérique centrale, ES: Mono ardilla de América central, CA: Mona esquirol de dors vermell, CN: 花鹿, VI: Hươu đốm, UA: Аксис, TR: Benekli geyik, TH: กวางดาว, TA: புள்ளிமான், SE: Axishjort, FI: Aksishirvi, SL: Čital, RU: Аксис, PL: Jeleń aksis, NO: Aksishjort, JA: アクシスジカ, NL: Axishert, MS: Rusa Bintik, HU: Pettyes szarvas, LT: Aksis, HE: אייל נקוד, IT: Cervo pomellato, HI: चीतल, FR: Cerf axis, FA: گوزن خالدار, ES: Axis, CA: Axis, BG: Читал, CN: 河水牛, VI: Trâu rừng, UA: Арні (буйвіл), TH: ควายป่า, SR: Индијски биво, RU: Индийский азиатский буйвол, PT: búfalo d'água selvagem, PL: Bawół indyjski, JA: スイギュウ, HE: תאו אסייתי, HI: जंगली भैंसा, FR: Buffle Asiatique, ES: Búfalo de agua salvaje, BG: Индийски бивол, CN: 鹅喉羚, UA: Газель джейран, SE: Krävgasell, RU: Джейран, PT: Gazela-persa, PL: Dżejran, NL: Kropgazelle, HU: Golyvás gazella, LT: Džeiranas, KK: Қарақұйрық, HE: צבי פרסי, KO: 갑상선가젤, FR: Gazelle à goitre, FA: آهوی گواتردار ایرانی, EO: Kropa gazelo, ES: Gacela persa, CA: Gasela persa, BE: Джэйран, AZ: Ceyran, AR: غزال درقي, CN: 古巴硬毛鼠, UA: Хутія кубинська, SE: Desmarests hutia, RU: Кубинская хутия, RO: Hutia konga, PL: Hutia kubańska, NL: Cubaanse hutia, HU: Hutia konga, IT: Hutia di Desmarest, FR: Hutia de Cuba, ES: Jutía cubana, CA: Hutia conga, CN: 北棕榈灰鼠, VI: Sóc cọ phương Bắc, RU: Северная пальмовая белка, NL: Vijfstrepige palmeekhoorn, FR: Ecureuil palmiste, FA: سنجاب بلوچی, CN: 灰獴, SE: Indisk mungo, FI: Mungo, RU: Индийский серый мунго, PN: انڈین سانولا مونگوز, NO: Indisk mungo, NL: Indische ichneumon, MS: Cerpelai Kelabu, HU: Szürke mongúz, LT: Pilkoji indinė mangusta, IT: Mangusta grigia indiana, FR: Mangouste indienne grise, FA: خدنگ بزرگ, ES: Mangosta hindú gris, DA: Grå Desmerdyr, CA: Mangosta grisa de l'Índia, CN: 纹颈獴, SE: Strimhalsmangust, PN: پٹی تؤنوالا مونگوز, IT: Mangusta dal collo striato, ES: Mangosta de cuello listado, CA: Mangosta de coll ratllat,